GELENE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kommt
• eintrifft
• gibt
• kommen
• eintreffen
• kam
• kamen
• tun

Gelene Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeni emirler gelene dek.
Bis neue Befehle eintreffen.

Yardım gelene kadar ne yapacaksınız?
Was tun, bis Hilfe eintrifft?

Daha iyi bir teklif gelene kadar.
Bis ein besseres Angebot kam.

Siz gelene kadar sıkılıyordum.
Mir war so langweilig, bevor Sie kamen.

Tıbbi yardım gelene kadar.
Bis zum Eintreffen medizinischer Hilfe.

İlk gelene ilk önce hizmet edilir.
Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient.

Ambulans buraya gelene kadar ölür.
Bis der Notarzt kommt, ist er tot.

İlk gelene ilk önce hizmet edilir.
Wer als erstes kommt, wird als erstes bedient.

Yedek anahtar gelene kadar.
Warten bis der Ersatzschlüssel eintrifft.

Polis gelene kadar sen çoktan gitmiş olursun.
Bis die Polizei eintrifft, bist du längst fort.

Hey Bobby, ormandan gelene bak.
He, Bobby, sieh, was aus dem Wald kam.

Ya da ilk gelene mi verilecek?
Oder gilt, wer zuerst kommt, kriegt es?

Sadece önlem. Polis gelene kadar.
Bis die Polizei eintrifft. Nur für alle Fälle.

Sizinkiler gelene kadar öyle değildi.''.
All das war nicht so bevor sie kamen.

Babam işten eve gelene kadar.
Bis seine Eltern von der Arbeit nach Hause kommen.

Allah'tan gelene yapacağımız bir şey yok.
Es gibt nichts, was wir Gott beweisen müssten.

Her şey yolundaydı ta ki yaz gelene kadar.
Es war so in Ordnung, bis der Sommer kam.

Misyoner gelene kadar, Derati de her şey çok iyiydi.
Alles war gut in Derati, bis der Missionar kam.

( En azından üniversiteye gelene kadar.).
Zumindest bis sie in die Schule kommen.[…].

Wolf ve Tiger gelene kadar… burada saklanacağız.
Bis Tiger und Wolf kommen. Wir verstecken uns hier.

Havada bekliyoruz. Yer ekipleri gelene kadar.
Wir bleiben in der Luft, bis die Bodentruppen eintreffen.

Film sinemamıza gelene kadar çoktan DVDye çıkmış oluyor.
Was hier im Kino läuft, gibt es längst auf DVD.

Gelene bak. Turuncu, gözlerini iyice ortaya çıkarmış!
Das Orange lässt Ihre Augen schön zur Geltung kommen. Sieh an!

Apollo 24ün ekibi gelene kadar kalacağım.
Ich bleibe hier bis zum Eintreffen der Crew von Apollo 24.

Şef gelene kadar… konsantre olmaya çalışıyorum.
Ich versuche, mich zu konzentrieren, bis Dr. Webber kommt.

Benim adamlarım işi bitirmeye gelene kadar yetkiyi geri alacaksın.
Bis meine Leute eintreffen, um den Job zu beenden.

Polisler gelene dek çocukları kurtarmaya çalışmadı.
Die Kinder wollte er erst retten, als die Cops kamen.

Şimdi, prob daha çok gıdayla gelene dek dayanmak zorundayım.
Bis die Sonde mit den Lebensmitteln eintrifft. Ich muss jetzt also durchhalten.

Kardeşim gelene dek onları savaşa hazırlayacağım.
Ich bereite sie auf die Schlacht vor, bevor mein Bruder kommt.

CPRye başlayın- eğitim seviyeniz ne olursa olsun- yardım gelene kadar.
Beginnen Sie CPR- unabhängig von Ihrem Ausbildungsniveau- bis Hilfe eintrifft.