GELENEKSEL TÜRK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• traditionelle türkische
• traditionellen türkischen
• traditionelles türkisches
• traditioneller türkischer

Geleneksel türk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Geleneksel türk ayakkabıları.
Traditionelle türkische Schuhe.

Helikopter ve geleneksel Türk guleti turları.
Hubschrauberflüge und traditionelles türkisches Gulet.

Geleneksel Türk Hamur işleri.
Zwei traditionelle türkische Hammams.

Cumhurbaşkanı Erdoğandan: Geleneksel Türk mutfağı dünyaca tanınır olmalı.
Erdogan: Die traditionelle türkische Küche soll weltweit bekannt gemacht werden.

Geleneksel Türk Hamamı/ 50 dakika.
Traditionelle türkische Massage/ 50 Minuten.

Otelde açik yüzme havuzu, geleneksel Türk hamami ve 7 farkli restoran yer almaktadir.
Es bietet einen Außenpool, ein traditionelles Türkisches Bad und 7 Restaurants.

Geleneksel Türk Masajı/ 45 dakika.
Traditionelle türkische Massage/ 50 Minuten.

Otel girişinde çiçekler ve geleneksel Türk misavirperliği ile karşılama.
Der Eingang des Hotels empfängt Sie mit Blumen und traditionellen türkischen Gastfreundschaft.

Geleneksel Türk kahvaltısının keyfini.
Ein traditionelles türkisches Frühstück genießen.

Fitness ve Health-Club, geleneksel Türk hamamı stilinde yapılmıştır.
Der Fitness- und Health-Club wurde im Stil eines Hamam, des traditionellen türkischen Badehauses erbaut.

Geleneksel Türk mutfağı( kahvaltı ve öğle yemeği).
Traditionelle türkische Küche(Frühstück und Mittagessen).

Finka Romantikada zengin geleneksel Türk kahvaltısı ile güne başlayabilirsiniz.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen, traditionellen türkischen Frühstück im Finka Romantika.

Geleneksel Türk kahvesini bir de Cezve Kahve de deneyin.
Probieren Sie auch eine Tasse traditionellen türkischen Kaffee.

Hotel Melis Cavein yeşil bahçesinde geleneksel Türk kahvaltısı servis edilmektedir.
Morgens genießen Sie im grünen Garten des Hotels Melis Cave ein traditionelles türkisches Frühstück.

Geleneksel Türk balıkçı köyü Simenaya araba ile ulaşılamıyor.
Ein traditionelles türkisches Fischerdorf, das nicht mit dem Auto erreichbar ist.

Çözümü Soul, Blues ve elektronik müziği geleneksel Türk müzikleriyle harmanlayarak buldum.
Meine Lösung war dann Soul, Blues oder elektronische Musik mit traditioneller türkischer Musik zu vermischen.

Hamam, geleneksel Türk banyosudur.
Hamam sind traditionelle türkische Bäder.

Geleneksel Türk Tiyatrosunun ne olduğunu öğreniyor, tiplerini canlandırıyoruz.
Wir lernen, was das traditionelle türkische Theater ist, und beleben seine Typen.

Öte yandan geleneksel Türk piyasası böyle çalışmıyor.
Auf der anderen Seite funktioniert der traditionelle türkische Markt nicht so.

Geleneksel Türk mutfağı ile unutulmaz bir lezzet şöleni yaşayacaksınız.
Sie werden ein unvergesslichen Geschmackserlebnis der traditionellen türkischen Küche erleben.

Kahvaltıdan sonra geleneksel Türk kahvesinin tadını çıkarabilirsiniz.
Genießen Sie nach dem Frühstück eine Tasse traditionellen türkischen Kaffee.

Geleneksel Türk Hamamı ritüelinde en önemli aşama, kese uygulanmasıdır.
Der wichtigste Schritt im traditionellen türkischen Baderitual ist das Aufbringen des Beutels.

Angels Home Hotel, geleneksel Türk tarzında dekore edilmiş odalar sunmaktadır.
Die Zimmer im Angel's Home Hotel sind im traditionellen türkischen Stil gestaltet.

Geleneksel Türk kahvesi ve dünyaca ünlü Türk lokumunun da tadını çıkarabilirsiniz.
Genießen Sie auch eine Tasse traditionellen türkischen Kaffee und die weltberühmte Süßigkeit Lokum.

Zeugma Hotelin her odası geleneksel Türk tarzında konforlu bir biçimde donatılmış ve döşenmiştir.
Jedes Zimmer im Zeugma Hotel ist komfortabel ausgestattet und im traditionellen türkischen Stil eingerichtet.

Geleneksel Türk kahvaltısı, en üst katta yer alan otelin kafe ve barında servis edilmektedir.
Das traditionelle türkische Frühstück wird im hoteleigenen Café mit Bar auf der obersten Etage serviert.

Neden geleneksel Türk hamamı veya masaj denemek değil mi?
Dann warum nicht versuchen, ein traditionelles türkisches Bad und massage bei einem Hammam?

Geleneksel Türk mutfağından yemekler otelin restoranında servis edilmektedir ve ayrıca oda servisi mevcuttur.
Traditionelle türkische Küche serviert Ihnen das Hotelrestaurant und ein Zimmerservice ist verfügbar.

Düzenli olarak geleneksel Türk geceleri ve müzik gösterileri organize edilmektedir.
Regelmäßig finden traditionelle türkische Abende und Musikshows statt.

Burada geleneksel Türk hamamı, birkaç masaj odası ve 2 fitness merkezi mevcuttur.
Hier erwarten Sie unter anderem ein traditionelles türkisches Badezimmer, mehrere Massageräume und zwei Fitnesscenter.