GENIŞLETTI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erweitert
• expandiert
• ausgeweitet
• vergrößert
• erweiterte
• erweiterten

Genişletti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ekibimi genişletti.
Erweitert mein Team.

Yurt dışı ağını 11 ülkeye genişletti.
Bookingkit expandiert in 11 Länder.

Şirketi Genişletti.
Das Unternehmen erweitert.

Ledger İşlem Alanını New Yorka Kadar Genişletti.
Ledger expandiert nach New York.

HideMyAss Genişletti 27 Ülkeler!
HideMyAss expandiert nach 27 Länder!

UPS hizmet ağını genişletti.
UPS erweitert seine Dienstleistung.

Önemsemek Genişletti 31 Ülkeler ve SpeedTest Teklifler!
Overplay expandiert nach 31 Länder und Angebote Speedtest!

Opel X ailesini genişletti.
Opel erweitert die X-Familie.

Daha sonra araştırmacılar bu araştırmayı genişletti.
Später Ermittler erweitert diese Forschung.

Fabrikayı geliştirdi ve genişletti ve Taoyuana taşındı.
Entwickelte und erweiterte die Fabrik und zog nach Taoyuan.

Google Bug Bounty Programını Genişletti.
Google erweitert Bug Bounty Programm.

İmparatorluğunu genişletti ve şehirleri ve bölgeleri fethetti.
Erweitert sein Imperium und erobert Städte und Territorien.

Hilton Zincirini genişletti.
Und auch die Hilton-Kette expandiert.

Perakende ve Ötesi Ticari Yatırım LLC, F& B Portföyünü Genişletti.
Einzelhandel& Beyond Commercial Investment LLC erweitert F& B-Portfolio.

Operatör Globecast genişletti multiplex rus istasyonu NTV Dünya.
Der Betreiber Globecast Multiplex erweitert seine Russischen Station NTV Welt.

EWIBO, KiTa St. Anna Sporku genişletti.
EWIBO erweitert KiTa St. Anna Spork.

Çin, açılış politikasını ülke çapında güneyden kuzeye, doğudan batıya ve kıyıdan iç bölgelere kadar genişletti.
China hat die Öffnungspolitik von Süd nach Nord, Ost nach West und von der Küste bis ins Landesinnere ausgeweitet.

Wizz Air Bükreşteki operasyonlarını genişletti/ Yeni bir Airbus A321 uçağı[…].
Wizz Air erweitert Betrieb in Bukarest/ Ein neues Airbus A321-Flugzeug[…].

En sonunda krallığını Hindistana kadar genişletti.
Der König erweiterte sein Reich bis tief nach Indien hinein.

Yeswitch Electronics Co., Ltd. üretim ölçeğini genişletti, kendi fabrikasını ve ofis binalarını satın aldı.
Yeswitch Electronics Co., Ltd. erweiterte seine Produktionskapazität und kaufte eigene Fabrik- und Bürogebäude.

Suffolk County polisi de arama alanını genişletti.
Die Polizei erweiterte auch das gesamte Suchgebiet.

Yılında şirket, çeşitli tıbbi gazlarla ürün gamını genişletti.
Im Jahr 2005 erweiterte das Unternehmen seine Produktpalette um verschiedene medizinische Gase.

FM Logistic ve Decathlon işbirliğini genişletti.
FM Logistic und Decathlon erweiterten die Zusammenarbeit.

Bu analiz ile Kröger ve arkadaşları mevcut bilgilerini önemli ölçüde genişletti.
Mit dieser Analyse erweiterten Kröger und Kollegen das aktuelle Wissen deutlich.

Bu süre zarfında, Schmidt kardeşler Freiburgdaki üretim tesisini modernleştirdi, genişletti ve geliştirdi.
In dieser Zeit modernisierten, erweiterten und entwickelten die Gebrüder Schmidt die Produktionsstätte in Freiburg.

Hitler, Versailles Antlaşmasını görmezden geldi ve Alman askerlerinin sayısını büyük ölçüde genişletti.
Hitler ignorierte den Versailler Vertrag und erweiterte die Zahl der deutschen Truppen erheblich.

Duravit, Saunayı İki Kompakt Çeşit Ekleyerek Genişletti.
Duravit erweitert Saunalinie um zwei kompakte Varianten.

Bu durumda, araştırmacılar Tregsi kırmızı kan hücrelerinden ayırdılar ve onları ex vivo olarak genişletti.
In diesem Fall trennten die Forscher Tregs von den roten Blutkörperchen und erweiterten sie ex vivo.

Vergisi arttırılan lüks arabaların listesini genişletti.
Liste der Luxussteuer unterliegenden Fahrzeuge erweitert.

Yılında, Edebiyat Venedik, büyük Venedik sanatçılarını ziyaret etmeyi amaçlayan seyahat programını genişletti.
Im Jahr 2012 erweiterte das literarische Venedig seine Reiseroute um den Besuch großer venezianischer Künstler.