GERÇEK KIMLIĞIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• meine wahre Identität

Gerçek kimliğimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gerçek kimliğimi bulmak için.
Auf meine wahre Identität.

Aşk benim gerçek kimliğimi oluşturur.
Liebe ist meine wahre Identität.

Gerçek kimliğimi biliyorsun.
Sie kennen meine wahre Identität.

Aşk benim gerçek kimliğimi oluşturur.
Liebe ist unsere wirkliche Identität.

Gerçek kimliğimi sakladım.
Ich verberge meine wahre Identität.

En azından gerçek kimliğimi bilmiyorlar.
Immerhin kennt er meine wahre Identität nicht.

Gerçek kimliğimi kabul etmedi.
Sie hat mein wahres Ich nicht akzeptiert.

Evet efendim. -Ve gerçek kimliğimi de aynı şekilde.
Ja. Und auch von meiner wahren Identität.

Gerçek kimliğimi gizleyecek bir maske.
Um meine wahre Identität zu verbergen.

Belki yukarılarda bir yerde gerçek kimliğimi bulabilirim.
Vielleicht finde ich da oben mein wahres Ich.

Ve gerçek kimliğimi kaybettim.
Und ich verlor mein wahres Selbst.

Evet, ama sanıyorum, birileri gerçek kimliğimi öğrenmeye çalışıyor.
Ja, aber ich glaube, jemand will meine wahre Identität aufdecken.

Gerçek kimliğimi öğrenmesine ramak kalmıştı.
Er war kurz davor, meine wahre Identität aufzudecken.

Ne olursa olsun kimsenin gerçek kimliğimi öğrenmesine izin vermeyeceğim.
Was auch passiert, niemand erfährt meine wahre Identität.

Bu kılık değiştirmeyi emekli olmak istiyorum, bu maske altında gerçek kimliğimi yatıyor.
Ich möchte diese Verkleidung, diese Maske, unter der meine wahre Identität liegt.

Sokarın benim gerçek kimliğimi öğrendiğini farkettim.
Ich merkte, dass Sokar meine wahre Identität erkannte.

Evet, ama eminim şuan birileri benim gerçek kimliğimi öğrenmeye çalışıyor.
Ja, aber ich glaube, jemand will meine wahre Identität aufdecken.

Niçin benim gerçek kimliğimi ortaya çıkarmak için kendinizi yoruyorsunuz?
Wieso interessiert Sie meine wahre Identität so sehr?

İlk defa kim olduğumu biliyorum, gerçek kimliğimi, yapmak için doğduğum şeyi.
Zum ersten Mal, wusste ich, wer ich bin, mein wahres Ich, den Grund meiner Geburt.

Tam Zoeyi arayıp gerçek kimliğimi söylemek için cesaretimi toplamaya çalışıyordum ki.
Als ich den Mut sammelte, Zoey anzurufen, um ihr meine wahre Identität zu offenbaren.

Bu turnuvayı kazandığım zaman gerçek kimliğimi açıklayacak, hak ettiğim saygıyı elde edeceğim.
Wenn ich dieses Turnier gewinne, werde ich meine wahre Identität aufdecken und die Anerkennung bekommen, die ich verdiene.

Dünyanın Gölge Savaşçının gerçek kimliğini öğreneceği günü bekliyordum.
Nun erfährt die Welt die wahre Identität des Shadow Warrior.

Eğer Mysterionun gerçek kimliği hakkında bir… bilginiz varsa Haber 9un yardım hattını arayın.
Wenn Sie die wahre Identität von Mysterion kennen, rufen Sie bitte die Hotline von 9 News an.

Bay Bransonın gerçek kimliğini öğrendik.
Wir haben Mr. Bransons wahre Identität rausgefunden.

Binbaşı Martinin gerçek kimliği elli dört yıl boyunca bir sır olarak kaldı.
Major Martins wahre Identität blieb vierundfünfzig Jahre ein Geheimnis.

Böylece senin gerçek kimliğini onlardan gizledi.
Damit er deine wahre Identität vor ihnen geheim halten konnte.

Reddingtonın gerçek kimliği konusunda kararımı verdim.
Ich denke, ich kenne Reddingtons wahre Identität nun.

Asla kimseye gerçek kimliğinizi ya da neden burada olduğunuzu söylemeyin.
Verraten Sie niemandem Ihre wahre Identität.

Eğer, siz, Gizemlinin gerçek kimliği hakkında bir şeyler biliyorsanız,… lütfen 9 Haberlerini arayınız.
Wenn Sie die wahre Identität von Mysterion kennen, rufen Sie bitte die Hotline von 9 News an.

Binbaşı Martinin gerçek kimliği 44 sene boyunca bir gizem olarak kaldı.
Major Martins wahre Identität blieb vierundfünfzig Jahre ein Geheimnis.