KIMLIĞIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Identität
• Ausweis
• meine ID
• meine Tarnung
• meinen Personalausweis
• Identitäten

Kimliğimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimliğimi geri ver.
Gib mir den Ausweis zurück.

Lütfen, kimliğimi unutmuşum.
Bitte, ich vergaß meine ID.

Kimliğimi almam lazım.
Ich brauche meinen Ausweis.

Meğer benim kimliğimi çalacakmış.
Sie klaute meine Identität.

Kimliğimi görmek istemiyor musunuz?
Meinen Ausweis sehen?

Ben de kendi kimliğimi arıyordum.
Ich suchte meine eigene Identität.

Kimliğimi korumam lazımdı.
Ich musste meine Tarnung schützen.

Buna mecburdum. Kimliğimi korumam lazımdı.
Ich musste. Ich musste meine Tarnung schützen.

Kimliğimi havuzda çaldın.
Sie haben meinen Ausweis gestohlen.

Houston, Houston lütfen kimliğimi doğrulayın!
Houston, Houston, bitte Identität bestätigen!

Sana kimliğimi veririm.
Ich gebe Ihnen meinen Ausweis.

Artık on dört yaşındayım ve kimliğimi yeni aldım.
Ich bin jetzt 14 und habe gerade meinen Personalausweis bekommen.

Benim kimliğimi istiyor musunuz?
Seinen Ausweis sahen Sie?

Evet, ama eminim şuan birileri benim gerçek kimliğimi öğrenmeye çalışıyor.
Ja, aber ich glaube, jemand will meine wahre Identität aufdecken.

Kimliğimi geri ver bana!
Geben Sie mir meinen Ausweis wieder!

Beni yönlendirmeye veya kimliğimi çalmaya kalkmazsan.
Wenn du mich nicht manipulierst oder Identitäten klaust.

Kimliğimi çaldılar. Sana söylüyorum.
Sie stahl meine Identität.

Ben sadece Logandan kimliğimi alacağım ve gideceğim böylece.
Ich hole nur meinen Ausweis von Logan und gehe dann.

Kimliğimi çalıyor. Eşyalarımı çaldı.
Er stiehlt meine Identität.

Artık gerçekte kim olduğumu bile hatırlamıyorum Kimliğimi o kadar çok değiştirdim ki.
Ich hatte schon so viele Identitäten, dass ich nicht mehr weiß, wer ich bin.

Kimliğimi görmek istedi.
Er wollte meinen Personalausweise sehen.

Önce kimliğimi talep etti.
Er verlangte erst mal meinen Personalausweis.

Kimliğimi kaç kez değiştirebilirim?
Wie oft kann ich meine ID ändern?

Niçin benim gerçek kimliğimi ortaya çıkarmak için kendinizi yoruyorsunuz?
Wieso interessiert Sie meine wahre Identität so sehr?

Kimliğimi kaç defa değiştirebilirim?
Wie oft kann ich meine ID ändern?

Ben kimliğimi geri istiyorum.
Ich will nur meine Identität wiederhaben.

Kimliğimi kaç kere değiştirebilirim?
Wie oft kann ich meine ID ändern?

Herhalde kimliğimi, ehliyetimi falan göstermemin de.
Wenn ich meinen Ausweis zeige.

Kimliğimi getireceğim. Burada bekleyin.
Warten Sie. Ich hole meinen Ausweis.

Size kimliğimi gösterebi… Teşekkür ederiz, memur bey.
Ich zeige Ihnen gern meinen Ausweis.