GEREKTIRMIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• benötigt
• erfordert nicht
• bedarf keiner
• nötig
• müssen

Gerektirmiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yakın temas gerektirmiyor.
Kein enger Kontakt nötig.

İlkinin önemi özel bir açıklama gerektirmiyor.
Die erste Besonderheit bedarf keiner Erklärung.

Sanırım gerektirmiyor.- Hayır.
Ich glaube, nicht. -Nein.

Bu yöntem neredeyse hiç güç gerektirmiyor.
Diese Form benötigt beinahe keine Kraft.

Teklifim birçok belge gerektirmiyor, ancak adil, dürüst ve güvenilir.
Mein Angebot erfordert nicht viele Dokumente, aber fair und ehrlich und zuverlässig.

Düzenli katılım gerektirmiyor.
Keine regelmässige Teilnahme nötig.

Teklifim birçok belge gerektirmiyor, ancak adil, dürüst ve güvenilir.
Und so mein Angebot nicht erfordert eine Menge von Dokumenten, aber fair und ehrlich und zuverlässig.

Hiçbir manual giriş gerektirmiyor.
Kein manuelles Einschalten nötig.

Bunlar internet gerektirmiyor, ancak bu gösterilerin bazılarını ayarlamak için zamana ihtiyacınız var.
Diese benötigen kein Internet, aber zum Einrichten einiger dieser Gigs benötigen Sie Zeit.

Görev teşekkür gerektirmiyor.
Der Dienst benötigt keinen Dank.

Bu elbise fazla aksesuar gerektirmiyor, böylece bilezik gibi minimum mücevherleri eşleştirebilirsiniz.
Dieses Kleid erfordert nicht viel accessorising so können Sie koppeln es minimal Schmuck wie ein Armband.

E-posta adresi veya kayıt gerektirmiyor.
Keine E-Mail-Adresse oder Registrierung nötig.

Yetişkin gibi davranmasını gerektirmiyor. Ralph özel biri, ama bu, bu insanların ona.
Aber er sollte nicht wie ein Erwachsener behandelt werden. Ralph ist besonders.

Aquaponics bu girdilerin hiçbirini gerektirmiyor.
Aquaponics benötigt keine dieser Eingaben.

Taktiksel oyun gerektirmiyor.
Kein taktisches Spielen notwendig.

Olduğunu anlamak için Sigmund Freud olmanızı gerektirmiyor.
Man muss kein Sigmund Freud sein, um das zu sehen.

Daha düşük bir fiyatı var, ek işlem gerektirmiyor ve oldukça çekici görünüyor.
Es hat einen niedrigeren Preis, erfordert keine zusätzliche Nachbearbeitung und sieht sehr attraktiv aus.

Ve bu, onların bana şey gibi davranmasını gerektirmiyor.
Und das… bedeutet nicht, dass sie mich behandeln müssen, wie.

Temassız kartlar kartın terminale dokunmasını gerektirmiyor, kart yerine kablosuz olarak okunabiliyor.
Kontaktlose Karten erfordern nicht, dass die Karte das Terminal berührt, stattdessen wird die Karte drahtlos gelesen.

Tüm bunlar ücretsiz ve Plex Geçiş gerektirmiyor.
All dies ist kostenlos und erfordert nicht den Plex Pass.

Bu karar yeni bir düzenleme gerektirmiyor.
Diese Entscheidung bedarf keiner neuen Verordnung.

Fakat bu doğru, çünkü Dalai Lamanın dini Tanrıya inanmayı gerektirmiyor.
Und das stimmt sogar, denn Dalai Lamas Religion beinhaltet keinen Glauben an Gott.

Ve bir şeyin zor olması… onu yapmamamı gerektirmiyor. Biliyorum.
Bedeutet das nicht, dass ich es nicht tun soll. Und nur weil etwas schwierig ist.

Bu, açılıp orada onlarla birlikte yaşamamızı gerektirmiyor.
Das bedeutet nicht, dass wir bleiben und mit ihnen leben müssen.

Kitap uzmanlık isteyen bir bilgi gerektirmiyor.
Dies ist kein Buch, das Fachwissen erfordert.

Aileni utandırdın ama bu, bıçaklanmanı gerektirmiyor.
Du hast die Familie entehrt, aber das bedarf keiner Messerstecherei.

Modern Seo Neden Teknik Uzmanlık Gerektirmiyor.
Warum moderne SEO fast keine technische Expertise benötigt.

Yük Devretme Kümelemesi artık NTLM kullanılmasını gerektirmiyor.
Failoverclustering erfordert nicht mehr die Verwendung von NTLM.

Bu, onu kurtarmak için hapse girmemizi… gerektirmiyor!
Sie kann ex gehen! Deswegen werden wir nicht in den Knast gehen!

Biraz bakıma ihtiyaçları olsa da çok fazla iş yapmayı gerektirmiyor.
Sie brauchen zwar Pflege, aber die Pflege ist nicht sehr aufwendig.