GETIRDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• brachte
• führte
• hat
• holte
• herbeibrachte
• bringt
• gebracht
• brachten
• führt
• haben
• hatte
• geholt
• holt

Getirdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Joe atlar getirdi.
Joe brachte Pferde.

Bu beni başladığım yere geri getirdi.
Das bringt mich zurück zum Anfang.

Beni Reye getirdi.
Führte mich zu Rey.

Onun arkadaşıyım. Beni doktor getirdi.
Ich bin sein Freund. Der Doktor holte mich her.

Askerler getirdi bunu.
Die Soldaten brachten die.

Bizi bir araya onlar getirdi.
Sie haben uns geholfen.

Hagen neden getirdi beni buraya?
Warum brachte Hagen mich hierher?

Leanne seni geri getirdi.
Leanne holte dich zurück.

Millet kendini dile getirdi ve seni istiyorlar, Brit.
Das Volk hat gesprochen und sie wollen dich, Britt.

Malcolm beni eve getirdi.
Malcolm brachte mich heim.

Ziyaretçiniz Bay Dove, ayağını sürüyerek pisliğini getirdi.
Ihr Besucher, Mr. Dove, hat Dreck.

Ve Eazy, Reni getirdi.
Und Eazy holte Ren. C.

Aynaları ve büyüsüyle karanlıklara dalarak Marcusu geri getirdi.
Er griff in die Dunkelheit und holte Marcus zurück.

Elf onu bize getirdi.
Die Elbe führte ihn zu uns.

O da:'' Selam'' dedi( ve) hemen gecikmeden kızartılmış bir buzağı getirdi.
Er sagte:"Friede!" und es dauerte nicht lange, bis er ein gebratenes Kalb herbeibrachte.

Niçin onları getirdi buraya?!
Warum bringt sie sie hierher?

Bunun icadı sıcak yemeği getirdi.
Es führte zu warmen Abendessen.

Seni Aventinee ne getirdi, Memmio?
Was bringt dich zum Aventin, Memmio?

Peter! Tüm hayatın seni bu noktaya getirdi.
Dein ganzes Leben führte zu dem Punkt. Peter!

Bu değişikliği ne getirdi, Bay Labuschagne?
Was hat diesen Wandel verursacht, Mr. Labuschagne?

Bu test doğruca onu bana getirdi.
Es führte sie direkt zu mir.

Tornacı daha sonra masayı getirdi ve'' Ağabey, konuş onunla'' dedi.
Dann holte der Drechsler das Tischchen und sagte:"Lieber Bruder, nun sprich mit ihm!".

Su, bitkileri ve… hayvanları getirdi.
Und Tiere. Wasser brachte Pflanzen.

Bu gurur size ne getirdi peki?
Und was hat dieser Stolz genutzt?

Kader bu kılıcı benim klanıma geri getirdi.
Das Schicksal brachte dieses Schwert zurück zu meinem Clan.

Dostum, saati geri getirdi.
Sie haben die Uhr zurück.

Kolombiyalı. Nemo, Arteagalarla iş yapmak için onu getirdi.
Kolumbianer. Nemo holte ihn für die Geschäfte mit den Arteagas.

Kader seni bana getirdi.
Das Schicksal führte dich zu mir.

O da esenlik size dedi ve durup eğlenmeden hemen kızarmış bir buzağı getirdi.
Er sagte:"Friede!" und es dauerte nicht lange, bis er ein gebratenes Kalb herbeibrachte.

Bize bu dostluğu getirdi.
Die zu dieser Freundschaft führte.