GETIRMESINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mitbringen
• holen
• habe
• vorfahren
• mitzubringen
• mitbringt
• besorgen
• vorbeibringen
• gebracht wird

Getirmesini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Getirmesini söyle.
Er soll's mitbringen.

Bir de bana dergi getirmesini.
Und Hefte mitbringen.

Seni getirmesini ben istedim.
Ich habe auf dir bestanden.

( faizlere verdii ad budur) getirmesini ister.
Er will die/den[Name] holen.

Yardım getirmesini sağlayabiliriz.
Die könnten dann Hilfe holen.

En iyi arkadaşını getirmesini söyle.
Sag ihm, er soll seinen besten Freund mitbringen.

Den onu getirmesini istemiştim. Bende silah yok.
Wollte sie mir holen.

Ama annem, onun beni getirmesini istiyorum.
Ich will meine Mami… sie soll mich holen.

Hagthorpea koş ve ona tüm kızgın kömürleri getirmesini söyle.
Lauf zu Hagthorpe. Er soll heiße Kohlen besorgen.

Miketan beni getirmesini istedim.
Ich habe Mike darum gebeten.

Çünkü yarin Noel. Ben Noel Babadan… Beni getirmesini istedim.
Weil ich mir von Santa gewünscht habe.

Homerdan bunu getirmesini ben istedim.
Ich bat Homer, es mitzubringen.

Robinsona, gidip hemen Dr. Macintoshu getirmesini söyle.
Sagen Sie Robinson, er soll Dr. Macintosh holen.

Bransona arabayı getirmesini söylememi ister misiniz,?
Soll ich Branson sagen, dass er den Wagen vorfährt?

Bana bir gömlek ve bir ceket getirmesini söyle.
Sie soll mir Hemd und Jackett mitbringen.

Neden köpekleri getirmesini söyledin ki şimdi?- Köpekler mi?
Warum sagen Sie ihm es soll Hunde holen?- Hunde?

Hadi, Fredo.- Paulieye arabayı getirmesini söyle.
Sag Paulie, er soll den Wagen holen. Andiamo, Fredo.

Bu kez ayı getirmesini de söyle.
Er soll diesmal einen Bären mitbringen.

Savcının sırt çantasını Getirmesini istiyor.
Hank verlangt, dass der Rucksack zum Richtertisch gebracht wird.

Serge, Seana arabayı getirmesini söyle, şehre geri dönmeliyiz.
Serge, Sean soll den Wagen vorfahren.- Wir müssen noch mal in die Stadt.

Lord Aysgartha kızını da getirmesini söyle.
Wenn du Lord Aysgarth bittest, seine Tochter mitzubringen.

Ona oğlanı getirmesini söyle.
Sag ihr, sie soll den Jungen mitbringen.

Buraya gelmesini söyledim. Karını getirmesini de.
Ich sagte, er soll herkommen und auch deine Frau mitbringen.

Jimmyye arabayı getirmesini söyler misin?
Kannst du Jimmy sagen, er soll das Auto holen?

Sevdiğini biliyorum ama kabul et; onu partiye Charlienin getirmesini umuyorsun.
Ich habe Kenny sehr gern.- Ich weiß. Aber gib zu, dass du hoffst, dass Charlie ihn mitbringt.

Paulieye arabayı getirmesini söyle. Hadi, Fredo!
Andiamo, Fredo! Sag Paulie, er soll den Wagen holen!

Aslında, Lloydun evrakları bizzat kendisinin getirmesini umuyordum.
Eigentlich hatte ich irgendwie gehofft, dass Lloyd sie selbst vorbeibringen könnte.

Paulieye arabayı getirmesini söyle. Hadi, Fredo.
Sag Paulie, er soll den Wagen holen. Andiamo, Fredo.

O Torontoya dönmeden önce Montreale taşınmasını ve çocuklarını buraya getirmesini istedim.
Bevor sie nach Toronto zurück ging, bat ich sie nach Montreal zu ziehen und die Kinder mitzubringen.

Jeffi ara, alet getirmesini söyle.
Jeff soll Werkzeug mitbringen.