GEZISININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Reise

Gezisinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Obamanın gezisinin.
Reisetipps von Obama.

Almanya gezisinin tadını çıkarın!
Genießen Sie Ihre Reise nach Deutschland!

Comogli bir balık yemeği için onun tavsiyesi bizim gezisinin en iyi yemek biriydi.
Ihre Empfehlung für ein Fischessen in Comogli war eine der besten Mahlzeiten unserer Reise.

( Reunion gezisinin ardından ⑥).
(Nach der Reise von Reunion ⑥).

Kesinlikle harika, benim gezisinin vurgulamak.
Definitiv das Highlight meiner Reise.

Bu gezisinin bir özelliği daha vardı.
Aber diese Reise hatte noch eine weitere Besonderheit.

Bizim bütün gezisinin en iyi duş!
Beste Dusche unserer ganzen Reise!

Hayır. Gezisinin B-3 bombardıman uçağıyla ilgisi olduğunu sanmıyorum.
Nein, die Reise des Generals hat nichts mit dem B-3-Bomber zu tun.

Bizim bütün gezisinin en iyi duş!
Die beste Dusche unserer ganzen Reise!

Bizim gezisinin son gününde bize yardımcı Bayan Zhang olması sevindim.
Wir waren so froh, dass Frau Zhang haben uns am letzten Tag unserer Reise zu unterstützen.

Tuctik yeri bizim gezisinin en iyi kalmak oldu.
Tuctik Platz war der beste Aufenthalt unserer Reise.

Bizim gezisinin ana niyeti kitesurfing ama biz evde bir sürü bizim zaman zevk.
Das Hauptziel unserer Reise war das Kitesurfen, aber wir unsere Zeit im Haus sehr genossen.

Bu Porto Riko için benim gezisinin en iyi parçasıydı!
Das war der beste Teil meiner Reise nach Puerto Rico!

Ermeni bölge gezisinin Ant tip size eski ülkeyi keşfetmek için fırsat verecektir.
Ant Art der armenischen Regional Tour gibt Ihnen die Möglichkeit, das älteste Land zu erkunden.

Sardunya bizim gezisinin vurgulamak oldu.
Granada war das Highlight unserer Reise.

Portekiz gezisinin son durağı Portoydu.
Der letzte Stopp unserer Portugal Roadtrips war Porto.

İtalya genelinde bizim gezisinin yüksek noktalarından biri!
Insgesamt einer der Höhepunkte unserer Italienreise!

İsa onların ilk gezisinin, tamamiyle kendilerinin kişisel çalışmalarından bir tanesi olmasını amaçlamıştı.
Jesus sah vor, dass ihre erste Rundreise ausschließlich eine Angelegenheit persönlicher Arbeit sein würde.

Bu muhtemelen bizim gezisinin en hoş bir sürpriz oldu!
Es war wahrscheinlich die beste Überraschung unserer Reise!

Ayrıca, Sybilin gezisinin Mystic Falls yakınlarında olduğunu biliyoruz.
Außerdem wissen wir, dass Sybils Ausflug in der Nähe von Mystic Falls ist.

Bu muhtemelen bizim gezisinin en hoş bir sürpriz oldu.
Dies war vielleicht die angenehmste Überraschung unserer Reise.

O gerçekten bizim gezisinin keyfini ve çok iyi bir değer elde etmemizi istedi.
Er wollte, dass wir wirklich unsere Reise zu genießen und zu guter Wert.

George da'' Rakı,'' Bizim gezisinin tema parçası haline geldi yerli alkollü içki ile yetenekli!
George begabt uns auch mit"Raki", der lokale alkoholische Getränk, das Teil des Themas unserer Reise wurde!

Ve bu gezide sadece 16 kişi hayatta kaldı.
Nur 16 Leute überlebten diese Reise.

Bu geziye para verdim. Ben mi?
Ich? Ich habe die Reise bezahlt?

Görünüşe göre bu Prufrock gezisi bana çifte servet getirecek.
Diese Reise nach Prufrock bringt mir das doppelte Vermögen ein.

Yani Gyeongju gezisi benim için çok anlamlıydı.
Mir hat die Reise nach Gyeongju also viel bedeutet.

Ama geziye değer.
Aber eine Reise wert.

O geziden sorumlu olanlar vardı.
Da waren die Verantwortlichen der Reise.

Sonra gezi sırasında her şeyi kaybettim.
Und während der Reise verlor ich alles.