GIDERDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gehen
• wenn
• würde ich
• gegangen
• ging
• ginge

Giderdim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eve giderdim.
Nach Hause gehen.

Yerinde olsam giderdim.
Ich würde gehen.

Giderdim ama Sofiyi tanımıyordum.
Würde ich, aber… Ich kannte Sofi nicht.

Batıya giderdim.
Nach Westen gehen.

Golfümü oynardım sinemaya giderdim.
Golf spielen… ins Kino gehen.

Balığa giderdim eskiden.
Früher bin ich angeln gegangen.

Yerinde olsaydım giderdim.
Ich… würde gehen.

Muhtemelen uyumaya giderdim ama ben yaşlanıyorum.
Ich würde wahrscheinlich schlafen gehen, aber ich werde alt.

İstesem, çekip giderdim.
Wenn ich wollte, verlassen.

Giderdim ama Sahil Güvenlik çok vaktini alıyor.
Würde ich, aber die Küstenwache hält sie ziemlich beschäftigt.

Ben olsam giderdim.
Ich wäre gegangen.

Eskiden her sabah oraya yürüyüşe giderdim.
Früher bin ich da spazieren gegangen.

Dans etmeye giderdim.
Bin dazu immer tanzen gegangen.

Ahlaklılıkla alakalı vesveselerim yok… eğer olsaydı, polise giderdim.
Sonst würde ich zur Polizei gehen.

Bilsem ben de giderdim.
Wenn ich das wüsste!

Eskiden okula giderdim, diğer çocuklar beni dövene kadar.
Als ich zur Schule ging, verhauten mich manche Kinder.

Konsolosluğa giderdim.
Zum Konsulat gehen.

Tavsiye için normalde babama giderdim ama kayıp oğlu için parti düzenlemekle meşgul.
Aber er plant die Party für seinen verschollenen Loser-Sohn. Normalerweise würde ich Daddy um Rat bitten.

Ben de Jasonla balığa giderdim.
Und ich ginge mit Jason fischen.

Sürekli yürüyüş yapmaya giderdim,… hem de bu ikisiyle. On iki.
Mit diesen beiden Jungs. Zwölf. Ich erinnere mich, dass ich damals viel wandern ging.

Bir saat kadar çekim yapıp eve giderdim.
Ich drehte eine Stunde und ging heim.

Kendimi üzgün hissettiğimde oraya giderdim, çünkü annem çok hastaydı.
Da meine Mami so krank war. Wenn ich mich traurig fühlte.

Mordorun ateşlerine kadar. Seninle nihayete kadar giderdim.
Bis zum Ende gegangen.

Ben gidebilsem giderdim.
Ich würde, wenn ich könnte.

Bu arada, ben olsam anüs için doktora giderdim.
Sie sollten mit Ihrem Anus zum Arzt gehen.

Nasıl çıkılacağını bilseydim, giderdim. Ben gidiyorum!
Das würde ich, wenn ich wüsste, wie!

Yasalara karşı gelmiş olsaydın bile. Seninle giderdim.
Auch wenn du das Gesetz gebrochen hättest. Ich wäre mit dir gegangen.

Ben gerçek bir doktora giderdim.
Ich ginge zu einem richtigen Arzt.

Bayan Phelps nişanlım olmasaydı istifamı verir, buradan hemen giderdim.
Wäre Miss Phelps nicht meine Verlobte, würde ich sofort meine Kündigung einreichen.

Ben de USO dans gecelerine giderdim.
Ich ging auf Wohltätigkeitsbälle.