GIRIŞTEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Eingang
• Einreise
• Eintritt
• Einführung
• Ankunft

Girişten Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim girişten.
Mein Eingang.

Girişten hemen sonra.
Direkt nach der Einfahrt.

Hangi girişten lan?
Welcher beschissene Eingang?

Girişten, çıkışa kadar.
Vom Eintritt bis zum Austritt.

V izolasyon( girişten çıkışa).
V-Isolierung(Eingang/ Ausgang).

Girişten buraya kadar mayın istiyorum!
Claymores! Vom Eingang bis hier!

Hastaneye girişten 48 saate kadar.
Stunden nach Aufnahme ins Krankenhaus.

Girişten sadece 200 metre uzaklıkta.
Nur 200 Meter vom Eingang entfernt.

Yayın kesilmesi girişten 18 saniye sonra olacak.
Blackout beginnt 18 Sekunden nach Eintritt.

Girişten sonra% 26 güç rezervimiz kaldı.
Wir haben nur 26 Prozent Energiereserven nach dem Eintritt.

Her ziyaretçi, girişten bir binaya girer.
Jeder Besucher betritt ein Gebäude durch den Eingang.

Girişten sonra banka sınıf numarası liste alanına alınır.
Nach der Eingabe wird die Bankleitzahl in das Listenfeld übernommen.

İki ahşap panelli duvarlar ve girişten bir pencere.
Zwei holzgetäfelte Wände und ein Fenster aus dem Eingang.

Bu girişten sonra.
Nach diesem Einzug.

Mikasayla ben şuradaki delik ve girişten aynı anda çıkacağız.
Mikasa und ich kommen gleichzeitig aus dem Loch da und dem Eingang.

Evet o girişten bahsediyorum.
Ja, diesen Eingang meinte ich.

Çatı katı tarzında kapılar: sanayi estetiği ve sadece girişten daha fazlası.
Türen im Loft-Stil: die Ästhetik der Industrie und mehr als nur der Eingang.

Hizmet girişten itibaren çok iyi.
Das Service ist ab der Ankunft wirklich gut.

Ancak bu bir önceki mali yıldaki… kazançlarımızın girişten önce konsolide olması etkisini yaratır.
Des letzten Steuerjahres vor dem Eintritt konsolidieren. Dies würde jedoch auch unsere Gewinne.

Sizi girişten uzak tutmaya çalışıyorlar!
Sie wollen Sie vom Eingang fernhalten!

Ancak bazı durumlarda ise ülkelere girişten önce önlem alınması zorunludur.
In einigen Ländern ist sie vor der Einreise obligatorisch.

Üstelik, girişten size ateş açılırsa ne yapmayı düşünüyorsunuz?
Und was ist, wenn vom Eingang auf euch geschossen wird?

Houstondan gelen 252 sefer sayılı Braniff Havayollarının uçağı 10 numaralı girişten, kırmızı salona varmak üzeredir.
Braniff International Flug 252 aus Houston Ankunft an Flugsteig 10, rote Halle.

Bu kısa girişten sonra şimdi başlayabiliriz.
Nach diesem kurzen Einstieg fangen wir jetzt an.

Biz bu ilgi çekici fenomen istihdam ilgilenen araştırmacılar, bu girişten yararlı bulacağını umuyoruz.
Wir hoffen, dass Forscher in den Einsatz dieses faszinierende Phänomen interessiert, wird diese Einführung hilfreich.

Bu noktada, girişten yaklaşık iki gün uzaktayız.
An diesem Punkt sind wir etwa zwei Tage vom Eingang entfernt.

Bilimsel geçmişe ek olarak, öğrenciler ayrıca Inuit kültürü ve tarihine girişten de yararlanabilirler.
Neben dem wissenschaftlichen Hintergrund können die Studierenden auch von einer Einführung in die Inuit-Kultur und Geschichte profitieren.

ABDye girişten sonra 90 gün içinde evlenmeyi planlamanız.
Wie werden nicht innerhalb 90 Tage nach Einreise in die USA heiraten.

Yeni bir paket formu, genel girişten önce piyasada test edilmelidir.
Es gibt ein neues Formular, das im Markt getestet werden, bevor allgemeine Einführung.

Girişten kısa bir süre sonra, kullanıcı sayısı olağanüstü büyüdü.
Kurz nach der Einführung wuchs die Anzahl der Nutzer spektakulär.