GIYMEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• tragen
• anziehen
• trage

Giymem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben asla bot giymem.
Ich trage nie stiefel.

Etek giymem gerektiğini biliyorum.
Ich soll einen Rock anziehen.

Takım elbise giymem lazım.
Ich muss einen Anzug tragen.

Bunu giymem için on papel attı.
Er gab mir'nen Zehner, damit ich das trage.

Dizide asla eldiven giymem.
Müssen wir Handschuhe tragen.

Elbise giymem ama.
Ich trage aber kein Kleid.

Bilirsin, ben asla pantolon giymem.
Weißt du, ich trage nie Hosen.

Elbiseyi giymem gerek Evet çok.
Ja, ich muss jetzt mein Kleid anziehen.

Gerçi şunu hâlâ giymem gerekiyor.
Aber das muss ich noch tragen.

Leah ceket giymem gerektiğini söylüyor.
Leah sagt, ich muss ein Jackett tragen.

Okul üniforması giymem gerekti.
Musste eine Schuluniform tragen.

Ben akşamları hiç dekolte kıyafet giymem.
Ich trage kein Abendkleid mit Dekolleté.

At kostümü giymem dışında.
Außer, dass ich ein Pferdekostüm trage.

Çünkü ben hiçbir elbiseyi iki defa giymem.
Denn ich trage nie zweimal dasselbe Kleid.

Anne, galiba alttan giymem gerek.
Mum, ich muss es von unten anziehen.

Bunlar çok sıkıcı şeyler bi daha asla bunları giymem ben.
Den trage ich nie wieder. Das ist doof.

Kotumu kendim giymem gerekti.
Ich musste mir meine Jeans allein anziehen.

Tanrım, eve gidip Tarzan kostümümü giymem lazım.
Ich muss nach Hause und mein Tarzankostüm anziehen.

Küçüğüm, Tog bana giymem için korkunç bir şey verdi.
Kleines, Tog gab mir etwas Schreckliches zum Anziehen.

Görünüşe göre sonsuza kadar giymem gerekiyor.
Den muss ich wohl jetzt immer tragen.

Bu gelinliği giymem kimsenin umurunda değil mi ya? Benim umurumda?
Interessiert es denn niemanden, dass ich dieses Kleid trage?

Şimdi pijamalarımı giymem gerek.
Ich muss meinen Pyjama anziehen.

Kimse zemine kamera koymasın, çünkü ben asla iç çamaşırı giymem.
Bringt keine Kamera auf dem Boden an, ich trage nämlich nie Unterwäsche.

Daha Khaleesi kostümü giymem gerek.
Muss mein Khaleesi-Kostüm anziehen.

John Law bu gözlükleri giymem gerekebileceğini söyledi. Selam, güzelim.
Hallo, Schönheit. Das Gesetz sagt…- ich müsse diese Brille tragen.

Daha Khaleesi kostümü giymem gerek.
Ich muss mein Khaleesi-Kostüm anziehen.

Bebeği alacak aile için boktan ve sıkıcı kıyafetler giymem lazım.
Für die Leihbabyeltern muss ich diese Scheiß-Spießerklamotten tragen.

Şu korkunç eğitim sutyenini ilk kez… giymem gerektiği gün de yanımdaydı.
Diesen schrecklichen Sport-BH tragen musste. Er war da an dem Tag, als ich zum ersten Mal.

Yapacağım ama önce kramponlarımı giymem lazım.
Das mache ich, aber erst muss ich mir meine Spikes anziehen.

İronik olarak ironik olsa bile giymem ben bunu.
Ich kann das ironischwerweise nicht mal ironisch tragen.