GRUPTA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in der Gruppe
• in der Band
• Group
• im Konzern
• Gruppenmitglieder

Grupta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu grupta Özgür.
Frei liegen in der Gruppe.

Çünkü biz grupta konuşuruz.
Wir reden in der Gruppe.

Grupta mı yani şimdi?
Ist sie jetzt in der Band?

Çünkü biz grupta konuşuruz.
Wir unterhalten uns in der Gruppe.

Onu grupta istiyor musun?
Willst du ihn in der Band?

Onların eğitmenleri. Grupta değil.
Als ihr Trainer. Nicht in der Band.

Grupta olmak ister misin?
Willst du in der Band sein?

Bence ben grupta olmamalıyım.
Ich sollte nicht in der Band sein.

Grupta iyi bir başlangıç.
Ein guter Start in der Gruppe.

Evet, artık grupta değilim, Mel.
Tja, ich bin nicht mehr in der Band, Mel.

Grupta bir şey mi oldu?
Ist etwas in der Gruppe passiert?

En az üç taş grupta olabilir.
Mindestens drei Steine können in der Gruppe sein.

Ben grupta yeni sayılırım.
Ich bin neu in der Gruppe.

Seni müziğin yüzünden grupta istiyoruz, Dean.
Wir wollen dich in der Band wegen deiner Musik, Dean.

Sen de grupta olmalı mısın?
Dürfen Sie in der Band sein?

Jens Bischof( 54), kariyerine 1990 yılında grupta başladı.
Jens Bischof(54) begann seine Karriere im Konzern 1990.

Trini grupta çello çalıyor.
Trini spielt Cello in der Band.

Jens Bischof( 54), kariyerine 1990 yılında grupta başladı.
Jens Bischof(54) begann seine Karriere im Konzern im Jahr 1990.

Grupta her maç önemli.
Jedes Spiel ist in der Gruppe wichtig.

Sen beni bu grupta istememiştin.
Dabei wolltest du mich nicht in der Gruppe haben.

Grupta çok başarılı olduk.
In der Gruppe sind wir erfolgreich.

Bazı çocuklar grupta daha iyi öğrenir.
Manche Kinder lernen viel besser in der Gruppe.

Grupta değil. Onların eğitmenleri.
Als ihr Trainer. Nicht in der Band.

Aslında bugün grupta Athenadan bahsetmek istiyorum.
Eigentlich möchte ich über Athena heute in der Gruppe reden.

Grupta herkes birkaç alet çalıyor.
Alle in der Band spielen mehrere Instrumente.

Bu numaralar seçili dönemde grupta etkin grup üyelerinin ve üye olmayanların sayısını gösterir.
Diese Zahlen geben die Anzahl der Gruppenmitglieder und Nichtmitglieder an, die im ausgewählten Zeitraum in der Gruppe aktiv waren.

Grupta sadece bir maç kaybettik.
Wir haben ein einziges Spiel in der Gruppe verloren.

Ayrıca grupta sarışın biri de olmalı.
Wir brauchen auch einfach jemand Blonden in der Gruppe.

Grupta bazı uyumsuzluklar var diyelim.
Sagen wir mal, es gab Unstimmigkeiten in der Gruppe.

Bu artık grupta olmadığım anlamına mı geliyor?
Bedeutet das, ich bin nicht mehr in der Band?