GURURUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Stolz

Gururum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gururum var.
Ich habe Stolz.

Yalnızca gururum.
Nur mein Stolz.

Hiç gururum yoktur.
Ich habe keinen Stolz.

En büyük gururum.
Mein größter Stolz.

Benim gururum var.
Ich habe meinen Stolz.

Gururum ve vücudum.
Der Stolz und mein Körper.

O benim gururum.
Sondern aus Stolz.

Gururum ve vücudum.
Mein Körper und mein Stolz.

Yazık gururum için.
Schade um die stolze.

Gururum. Jesse benim kızım.
Jesse ist meine Tochter.

Benim de gururum var!
Ich habe meinen Stolz.

Gururum meyhane önlerinde.
Ihrer stolzen Vorderfahren.

Dikkat et. Ama gururum var.
Aber ich habe meinen Stolz.

Gururum, acımdan daha büyük''.
Stolz ist größer als der Schmerz".

Benim de gururum var. Hayır.
Nein, ich habe meinen Stolz.

Gururum yüzünden bu hâldeyim zaten.
Mit dem Stolz ging es ja los.

Hayır. Benim de gururum var.
Nein, ich habe meinen Stolz.

Sadece gururum incindi. Evet.
Sie haben nur meinen Stolz verletzt. Ja.

Benim bile biraz gururum var.
Selbst ich habe meinen Stolz.

Gururum az daha seni öldürüyordu.
Mein Stolz hätte dich fast umgebracht.

Sorun benim gururum değil.
Mein Stolz ist nicht das Problem.

Yeni ayakkabılarım yüzünden. Sadece gururum.
Neue Schuhe. Nur mein Stolz.

Bu benim son Gay Gururum olabilir.
Das könnte meine letzte Gay Pride sein.

Gururum karımın ne izlediğini öğrenmek istiyor.
Mein Stolz wollte wissen, was sie guckte.

Ben… aç kalmayı yeğlerim. Gururum var.
Eher würde ich verhungern.- Nein, ich hab meinen Stolz.

Aptalca gururum seni uzaklaştırdı.
Mein törichter Stolz hat dich vertrieben.

Ve düşünmem gereken bir geleceğim. Benim de gururum var.
Ich habe meinen Stolz und denke an meine Zukunft.

Gururum ne olacak benden iyi değil ki.
Aber ich bin stolz. Er wird besser dastehen als ich.

Şu lanet olası gururum her şeyi engelliyor.
Doch diese verdammte Bewegungsunfähigkeit hinderte an allem.

Gururum var. Ben… aç kalmayı yeğlerim.
Eher würde ich verhungern.- Nein, ich hab meinen Stolz.