Hâlâ hayattayım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ama, hâlâ hayattayım.
Evet, çünkü hâlâ hayattayım.
Ja, weil ich noch lebe.Hâlâ hayattayım işte. Emin misin?
Ich lebe noch, also… Bist du sicher?Çünkü hâlâ hayattayım.
Weil ich noch lebe.Hâlâ hayattayım, taburcu et beni.
Ich lebe noch, entlassen Sie Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
gerçek hayattanormal bir hayatgünlük hayattamutlu bir hayatbütün hayatımbaşka bir hayattayeni bir hayatıninsan hayatınıkişisel hayatıözel hayatım
Daha
Hayır. Hâlâ hayattayım.
Ich lebe noch. Nein.Otuz yıldır içiyorum hâlâ hayattayım.
Jahre Raucher und ich lebe noch.Tamam. Hâlâ hayattayım.
Ja. Ich lebe noch.Adım Bhavesh Joshi ve hâlâ hayattayım.
Mein Name ist Bhavesh Joshi, und ich lebe noch.Neden hâlâ hayattayım?
Wieso lebe ich noch?Ama yine de buradayım, hâlâ hayattayım.
Und dennoch sitze Neden hâlâ hayattayım?
Warum lebe ich noch?Yeni bir arabadayım ve hâlâ hayattayım.
Evet, hâlâ hayattayım galiba.
Ja. Şükür ki hâlâ hayattayım.
Hâlâ hayattayım, hâlâ buradayım.
Ich lebe noch und bin O yüzden hâlâ hayattayım.
Darum lebe ich noch.Hâlâ hayattayım ama ızdırap içindeyim! Hayır.
Ich lebe noch, aber mit Todesqualen! Nein.Bu yüzden hâlâ hayattayım.
Daher lebe ich noch.Hâlâ hayattayım ve… Ve insanlarımızın birçoğu değil.
Ich lebe noch und viele von uns O yüzden hâlâ hayattayım.
Deshalb lebe ich noch.Ulaştı zaten. Nasıl oldu bilmiyorum ama hâlâ hayattayım.
Hat er und O yüzden hâlâ hayattayım.
Deswegen lebe ich noch.Hayır. Hâlâ hayattayım ama ızdırap içindeyim!
Ich lebe noch, aber mit Todesqualen! Nein!Anlaşılan hâlâ hayattayım.
Offenbar lebe ich noch.Aslında, hâlâ hayattayım ve mantıken bu bir diri kesim.
Eigentlich, leb ich noch, Technisch gesehen, ist es eine Vivisektion.Üzerinden 20 yıl geçti, hâlâ hayattayım.
Seither sind über 20 Jahre vergangen, und ich lebe noch.Bu sayede hâlâ hayattayım.
Dank dessen lebe ich noch.Boğazım kesik ama hâlâ hayattayım.
İyi haber, hâlâ hayattayım.
Gut ist, dass ich noch lebe.
