HAFTAMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Wochen
• Woche

Haftamı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kusursuz Haftamı.
Eine Perfekte Woche.

Haftamı planlamaya çalışıyorum da.
Ich versuche nur, meine Woche zu planen.

Gerçekten 1 haftamı o. o.
Für eine Woche i. O.

Haftamı almıştı. Çöpleri toplamam.
Es dauerte 3 Wochen, um den Müll auszumisten.

En fazla iki haftamı alır.
Dann dauert es eben zwei Wochen.

Bu cam parçasını ele geçirmek üç haftamı aldı.
Drei Wochen warte ich auf das Glas.

Bu benim üç haftamı almıştı.
Dazu hab ich drei Wochen gebraucht.

Yumurta soruşturmasını kapatmak üç haftamı aldı.
Ich brauchte drei Wochen, um die Ermittlung Osterei"abzuschließen".

Onu yazmak 2 haftamı aldı.
Er hat ganze zwei Wochen dran gesessen.

İlk kez. Ushuaia demeyi öğrenmek üç haftamı aldı.
Das erste Mal. Ich brauchte drei Wochen, um Ushuaia richtig auszusprechen.

İnan bana, haftamı mahvetti.
Glaub mir, das hat meine Woche ruiniert.

Burada yer ayırtmam tam üç haftamı aldı.
Hat mich 3 Wochen gekostet, hier einen Tisch zu kriegen.

Son iki buçuk haftamı her an ölebileceğimi düşünerek geçirdim.
Ich hatte zweieinhalb Wochen lang.

Buraya gelmem 3 haftamı aldı.
Ich brauchte drei Wochen hierher.

Bunu benim haftamı seninle paylaşarak yapacağım.
Ich werde dies tun, indem ich meine Woche mit Ihnen teile.

O pisliği bulmam bir haftamı aldı.
Hat eine Woche gedauert, das zu finden.

O şeyi yapmak kaç haftamı almıştı, biliyor musun, Michael?
Weißt du wie viele Monate es mich gekostet hat das Ding zu machen, Michael?

Buraya kadar sürünmek bir haftamı aldı.
Ich hab eine Woche gebraucht, um hierhin zu kriechen.

Bu anlamda günümü ve haftamı planlamaya çalışıyorum.
Danach mache ich mich daran, meinen Tag und die Woche zu sortieren.

Olacaksın tabii. Buraya gelmek üç haftamı aldı.
Ich brauchte drei Wochen hierher. Das rate ich dir.

Şey, öğrenmem bir haftamı almıştı ya?
Ich habe ja eine Woche, um es zu lernen?

Korkunç olacak! Ortalığı temizlemem iki haftamı alacak!
Grauenvoll! Ich werd zwei Wochen putzen müssen!

Bu dava için üç haftamı harcadım.
Ich habe drei Wochen mit diesem Fall zugebracht.

Boş masa bulabilmem üç haftamı aldı.
Hat mich 3 Wochen gekostet, hier einen Tisch zu kriegen.

O sepeti yapmak iki haftamı aldı.
Ich habe zwei Wochen an dem Korb gesessen.

Buradan rezervasyon almam, üç haftamı aldı.
Hat mich 3 Wochen gekostet, hier einen Tisch zu kriegen.

Çöpleri toplamam 3 haftamı almıştı.
Es dauerte 3 Wochen, um den Müll auszumisten.

Bir planı düzenlemek en az iki haftamı alıyor.
Es dauert wenigstens 2 Wochen, bis die Pläne fertig sind.

O sepeti hazırlamak iki haftamı almıştı.
Ich habe zwei Wochen an dem Korb gesessen.

Tully ile konuşmak neredeyse bir haftamı aldı.
Es dauerte fast eine Woche, bis ich Tully sprechen konnte.