Hain mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hain mi? Ne o?
Kahraman mı Hain mi?
Hain mi ajan mı?
Verräterin oder Spionin?Aşık mı Hain mi?
Verliebt in einen Verräter?Hain mi? Bu nedir?
Was denn, den Verräter?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
O zaman hain mi oluyorum?
Bin ich dann ein Verräter?Hain mi olacaksın?
Wirst du ein Verräter sein?Ne istiyorsun? Hain mi?
Bana hain mi diyorsun?
Hiç kimse bilmiyor. O hain mi?
Das weiß keiner. Dieser Verräter?Hain mi? Milord Baron, Dr. Yueh.
Dr. Yueh. Der Verräter.Bu beni de hain mi yapıyor?
Macht mich das auch zum Verräter?O hain mi? Heimdall nerede?
Dieser Verräter? Wo ist Heimdall?Ve senin gibi hain mi olacaklar?
Und zum Verräter werden wie ihr?Samnyede toplananlar gerçekten hain mi?
Sind sie wirklich Verräter?Onlar hain mi, kahraman mı?
Sind sie Verräter oder Helden?Biliyor muydun?- Bana hain mi diyorsun?
Bana hain mi diyorsun?
Willst du sagen, ich bin ein Verräter?Bunu göz ardı edemem. Hain mi?
Das kann ich nicht ignorieren. Verräter?Aramızda hain mi var yani?
Meinst du damit, es gibt einen Verräter?Hain mi olacaksın, Filipenko?
Wirst du zum Verräter werden, Filipenko?Edward Snowden: Kahraman mı Hain mi?
Edward Snowden: Held oder Verräter?O bir kraliyetçi, hain mi, devrimci miydi? .
War er Revolutionär oder Verräter?Bradley Manning, kahraman mı hain mi?
Bradley Manning- Held oder Verräter?Hain mi? Odin, Heimdallı görevi ihmalle suçladı ama adam mahkeme kurulmadan kaçtı?
Aber er ist vor der Verhandlung verschwunden. Ja. Odin hat Heimdall der Pflichtvergessenheit angeklagt, Verräter?Bradley Manning, kahraman mı hain mi?
Bradley Manning- Verräter oder Held?Bu arada sen hangi tarafı tutuyorsun:kahraman mı hain mi? Bu konuda bir teorim var fakat-- Tim Berners-Lee: Soruna çok uzun bir cevap verirdim ancak iki şık arasından birisini seçmek zorundaysam kahraman diyorum.
Komm dort hoch. Übrigens,in welchem Lager bist du? Verräter oder Held? Ich habe eine Theorie, aber… Tim Berners-Lee: Ich habe auf diese Frage wesentlich längere Antworten gegeben, aber"Held", wenn ich zwischen diesen beiden wählen muss.Peki bu, onu kahraman mı yoksa hain mi yapar?
Macht ihn das Yazarın Diğer Yazıları 30.10.2018- Kahraman mı hain mi?
Neue Zürcher Zeitung, 10.12.2013-- Retter oder Verräter?Yoldaşlarım olacak mı beni hain mi sanıyorsun?
Werden mich meine Genossen für eine Verräterin halten?
