HAKLISIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sie haben recht

Haklisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen haklisin.
Du hast recht.

Haklisin, Vincent.
Das stimmt, Vincent.

Sen haklisin.
Sie haben recht.

Haklisin, Charlie.
Das stimmt, Charlie.

Ve sen haklisin.
Du hast recht.

Haklisin, git artik sen.
Du hast recht, du solltest gehen.

Evet, haklisin.
Ja, hast Recht.

Bir sey konusunda haklisin.
Mit einer Sache hast du recht.

Hey, haklisin, Cindy.
Du hast Recht, Cindy.

Evet, sen haklisin.
Ja, du hast Recht.

Sen haklisin bu itiraf etmeyecek.
Du hattest Recht, er wird es nicht zugeben.

Biliyor musun, haklisin.
Sie haben recht.

Pee-wee, haklisin Bu yaniltici.
Pee-wee, du hast Recht Das ist irreführend.

Evet, kesinlikle haklisin.
Ja, absolut richtig.

Haklisin, bu anlasmaya ihtiyacimiz var.
Du hast recht. Wir brauchen diesen Deal.

Belki de haklisin.
Vielleicht hast du recht.

Haklisin. Tesekkürler. Her sey yoluna girecek.
Danke, Sie haben recht. Es wird alles gut.

Biliyor musun ahbap, haklisin.
Weißt du, Kumpel, du hast Recht.

Haklisin herhalde. Ee, siz ne yapiyorsunuz?
Vermutlich hast du recht. Was macht ihr gerade?

Evde yapacak çok is var. Haklisin Pompey.
Du hast Recht, Pompey. Wir haben zu Hause genug zu tun.

Haklisin; sabaha kadar bekleyebilir. Ne var?
Was denn? Du hast recht, es kann bis morgen warten?

Rachelin ölümü benim hatamdi. Harvey, haklisin.
Rachels Tod war allein meine Schuld. Harvey, Sie haben recht.

Haklisin, Kevin. Burada boyle bir sey olamaz.
Sie haben recht, Kevin. Das kann hier nicht passieren.

Vincent konusunda haklisin ama Sam konusunda yaniliyorsun.
Du hast recht… was Vincent betrifft, aber du irrst dich bei Sam.

Haklisin. ama Mactan artik kacinmak istemiyordu.
Richtig.“ Aber Mac wollte nicht vorschnell urteilen.

Meme ucu olayindan sonra bir seyler degisti. Haklisin, Charlie.
Du hast recht, Charlie. Die Dinge haben sich geändert seit Nipplegate.

Haklisin, boktan bir soru. Ne boktan bir soru.
Stimmt, es ist eine Scheißfrage. Das ist eine Scheißfrage.

Ben de diyorum ki, kimin tarafindan? Genelde sunu kastediyorum-- uc tane davranis sekli vardir: Haklisin, ve ben nedenini bilmiyorum, su noktada en mantikli olani bu.
Und ich sage, gut, von wem? Ich meine, die meisten, nun ja-- es gibt drei Haltungen: Du hast recht und ich weiß nicht warum, das ist die Rationalste von allen im Moment.

Ve sen haklisin, Cal onu bir sebepten kurtardi.
Und du hast Recht… Cal hat ihn aus einem Grund gerettet.

Haklisin, seninle dürüst bir sekilde konusmamiz lazim.
Du hast Recht, wir müssen endlich vernünftig miteinander reden.