HALA VARDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• es gibt noch

Hala vardır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şahmaran hala vardır.
Die Öffentlichkeit habe noch.

Hala vardır, değil mi?
Die kann sie immer noch haben, oder?

Belkide hala vardır.
Vielleicht haben Sie sie noch.

San Felice enkaz altında sanayi işçileri hala vardır.
Es gibt noch Industriearbeiter unter den Trümmern in San Felice.

Bir şey daha deneyebilirsiniz hala vardır, hangi muhtemelen işe yaramaz.
Es gibt immer noch eine weitere Sache, die Sie könnten versuchen, das wird wahrscheinlich nicht funktionieren.

Bunu hızlandırmak için en az iki seçenek hala vardır.
Es gibt immer noch mindestens zwei Optionen, um es zu beschleunigen.

Bölgede hala vardır 26 konaklama, maliyet başlamak 520 Euro ve ulaşır 5.500 Bir villa için Euro.
In der Region gibt es noch 26 Unterkunft, die Kosten zu beginnen bei 520 Euro und erreicht 5.500 Euro für eine Villa.

Fakat ilişki hala vardır.
Die Beziehung besteht noch.

Leyte üzerinde sayılır tahrip ya da hasar görmüş binalar hala vardır.
Es gibt noch keine gezählt zerstört oder beschädigt Gebäude auf Leyte.

Orijinal rapor hala vardır.
Es gibt noch das OriginaI.

Eşcinselliğin bir hastalık olduğuna inanan insanlar hala vardır.
Es gibt immer noch Menschen, die glauben, dass Homosexualität eine Krankheit wäre.

Orijinal rapor hala vardır.
Der Originaltext existiert immer noch.

İnternet teşkil etmediği bir TV sahibi olmanın pek çok yarar hala vardır.
Es gibt noch eine Menge Vorteile von einem TV, dass das Internet nicht stellt.

Ben de bu aşk hala vardır.
Und diese Liebe es noch immer gibt.

Cinsel ilişki sırasında enfekte olma olasılığı küçüktür, ancak hala vardır.
Wahrscheinlich bei sexuellen Kontakten infiziert werden ist gering, aber immer noch da.

Ancak, hala vardır bakımları kurtarma, kuru saçlar, kullanımı ve etkinliği olan bir neden değil kuşkusuz.
Allerdings gibt es noch Verfahren zur Wiederherstellung trockenes Haar, Gebrauch und deren Wirksamkeit nicht in Zweifel.

Roma İmparatorluğu hala vardır.
Das Römische Reich gibt es immer noch.

Bu hipotezi doğrulamak için doldurulması gereken bilgi boşlukları hala vardır.
Es gibt noch einige Wissenslücken, die ausgefüllt werden müssen, um diese Hypothese zu bestätigen.

Ojo kez saygıdeğer kasaba birçoğu da tarihi binalar hala vardır yerleştirildi.
Der ehrwürdige Stadt einmal Ojo Erteilung gibt es noch viele auch historische Gebäude.

Ancak, bazı diyet hapları ve güvenip değer zayıflama ürünleri hala vardır.
Allerdings gibt es noch einige Diät-Pillen und Gewichtsverlust Produkte, die es wert sind zu vertrauen auf.

Labradorların bakımında herhangi bir özel manipülasyon gerektirmez, ancak bazı nüanslar hala vardır.
In der Pflege Labradors erfordern keine besonderen Manipulationen, jedoch sind einige Nuancen noch da.

Hastalığın bu tür insanlık beri var olan fakat onu çevreleyen birçok yanlış anlamalar hala vardır.
Diese Art der Krankheit hat sich seit der Menschheit existiert, aber es gibt noch viele Missverständnisse umgibt.

Ticari solaryumlar bu nedenle Avustralyada yasadışıdır, ancak kullanımda olan özel şezlonglar hala vardır.
Kommerzielle Solarien sind aus diesem Grund in Australien illegal, aber es gibt immer noch private Sonnenliegen.

Çünkü nefsin afetleri hâlâ vardır ve de intikam almak istiyor.
Es gibt immer noch Todesser und sie wollen Rache.

Dolayısıyla Kurosawa için umut hâlâ vardır.
Aber für Grizabella gibt es noch Hoffnung.

Bugün değerli yaratıcıları hâlâ vardır.
Es gibt immer noch nützlich Schöpfern heute.

Bazı camları kırdık, ama bu koku hala var.
Wir haben ein paar Fenster aufgebrochen, aber… der Geruch ist noch da.

Bencil olmayan insanlar hâlâ varmış. İnsanlar!
Es gibt immer noch selbstlose Leute!

Eğer platonik ise hala var!
Auch wenn die platonisch noch da ist!

Uçağımız gecikmeli olsa bile onlar daireler bizi karşılamaya hala vardı!
Obwohl unser Flugzeug hatte Verspätung waren sie noch da, um uns in den Apartments zu treffen!