HALT ETMEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zum Teufel
• soll
• macht

Halt etmeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne halt etmeye geldin anne?
Was machst du hier?

Ailemiz parçalanıyor burada! Ne halt etmeye bu kadar konuşuyorsun?
Unsere Familie zerbricht. Was soll das?

Ne halt etmeye çalışıyorsun?
Was willst du denn hier?

Buraya ne halt etmeye geldin?
Was zum Teufel tun sie hier?

Ne halt etmeye bu kadar konuşuyorsun? Ailemiz parçalanıyor burada!
Unsere Familie zerbricht. Was soll das?

O zaman biz ne halt etmeye konuşuyoruz?
Über was zum Teufel haben wir dann geredet?

Ne halt etmeye buraya geldiler ki?
Was zum Teufel wollten sie dort?

Buraya ne halt etmeye gelmişler?
Was zur Hölle machen die hier?

Ne halt etmeye bekliyoruz?
Worauf zum Teufel warten wir?

Onu buraya ne halt etmeye getirdin? Earl?
Earl, verdammt, warum hast du ihn hierher gebracht?

Ne halt etmeye bunu yapti?
Wofür hat er das denn gemacht?

O zaman ne halt etmeye fondip dedin?
Wieso sagst du dann"Prost"?

Ne halt etmeye çalışıyorsun?
Was zum Teufel haben Sie vor?

O ne halt etmeye burada?
Was zum Teufel macht er hier?

Ne halt etmeye burdayım ben?
Was zum Henker soll ich hier?

Sen ne halt etmeye çalışıyorsun?
Was, zum Teufel, willst du denn machen?

Ne halt etmeye bekliyorsunuz?
Worauf zum Teufel warten wir?

Quagmire, ne halt etmeye kendini öldürmek istedin?
Quagmire, warum willst du dich umbringen?

Ne halt etmeye bunları yazarım?
Aber was zum Teufel schreibe ich hierzu?

Siz ne halt etmeye geldiniz buraya?
Was macht ihr alle hier?

Ne halt etmeye buraya geldin, Sol?
Was, zum Teufel, machst du hier, Sol?

Siz ne halt etmeye geldiniz buraya?
Was zum Teufel machst ihr hier?

Ne halt etmeye geldiniz, sürtükler?
Was tut ihr Bitches eigentlich hier?

Onu ne halt etmeye getirdin buraya?
Zur Hölle, hast du ihn mitgebracht?

Ne halt etmeye seni bırakmaya geldim sanıyorsun?
Und was macht Sie so fertig?

Kiliseye ne halt etmeye gitmek zorundayız ki?
Warum zur Hölle müssen wir zur Kirche?

Ne halt etmeye geldin buraya Reggie? Çok yazık.
Was zum Teufel willst du hier, Reggie? Schade.

Ben ne halt etmeye gitmek isteyeyim ki?
Warum zum Teufel sollte ich mit gehen?

CTU ne halt etmeye Joshu babama teslim ediyor?
Warum gibt die CTU Josh meinem Vater?

Beni ne halt etmeye buraya getirdiniz öyleyse?”.
Warum zum Teufel hast du mich dann hergebracht?“.