HAPISHANEYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gefängnis
• den Knast
• Gefängnisse
• Kerker

Hapishaneyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben hapishaneyi severim.
Ich liebe Gefängnisse.

Sen projeleri yönet, ben de hapishaneyi.
Du übernimmst das Viertel, ich den Knast.

Hapishaneyi ben hallederim.
Ich übernehme den Knast.

Şu anda, hapishaneyi seçiyorum.
Im Moment wähle ich den Knast.

Hapishaneyi ben yönetiyorum.
Ich leite das Gefängnis.

Takım İki hapishaneyi alsın.
Team Zwei, übernehmt das Gefängnis.

Hapishaneyi andırıyor, değil mi?
Es ist wie ein Gefängnis, oder?

Affedersiniz! Hapishaneyi arıyoruz.
Verzeihung! Wir suchen ein Gefängnis.

Hapishaneyi anlat. Hangi kısmını?
Welcher Teil? Erkläre das Gefängnis.

Myanmar kampları hapishaneyi andırıyor''.
Flüchtlingslager in Darfur sind wie Gefängnisse".

An8} Hapishaneyi ele geçirdik.
An8}übernahmen wir das Gefängnis.

Meksika Emniyet Müdürlüğü üç hapishaneyi birleştiriyor.
Die mexikanische Polizei legt drei Gefängnisse zusammen.

Üç hapishaneyi yönetiyor.
Er leitet drei Gefängnisse.

Meksika Emniyet Müdürlüğü üç hapishaneyi birleştiriyor.
Die mexikanischen Polizeibehörden schließen drei Gefängnisse.

Biraz hapishaneyi andırıyor.
Es ist wie ein Gefängnis.

Öz, tek başına birliği koruyup hapishaneyi ayakta tutabilir.
Das Selbst allein kann die Einheit und dieses Gefängnis wahren.

Annie hapishaneyi aradı.
Annie hat das Gefängnis angerufen.

Sadece özgürlüğün nasıl bir şey olduğunu bilenler bu Hapishaneyi tanımlayabilir.
Einzig der, der die Freiheit kennt, kann seinen Kerker ermessen.

Bu hapishaneyi ben yapmadım.
Ich habe das Gefängnis nicht gebaut.

Yönetim kurulu hapishaneyi denetlemeye gelecek.
Das Aufsichtsgremium wird kommen und das Gefängnis inspizieren.

Hapishaneyi sana cehennem ederim.
Ich kann das Gefängnis zur Hölle machen.

Şimdilik tek sonuç, hapishaneyi daha kötü hâle getirdiğim.
Bisher ist das Fazit, dass ich das Gefängnis verschlimmert habe.

Hapishaneyi demiyorum, araziyi diyorum!
Nicht das Gefängnis, das Land!

Kasa dairesini, ayrıca hapishaneyi ve diğer kamu binalarını açar.
Tresorraum, das Gefängnis und alle anderen öffentlichen Gebäude.

Hapishaneyi seveceksin Lawrence. Silah!
Das Gefängnis wird schön, Lawrence. Gewehr!

Robben Adasındaki eski siyasi hapishaneyi ziyaret etmek yapılacak şeyler listemizde yüksekti.
Der Besuch des ehemaligen politischen Gefängnisses auf Robben Island stand ganz oben auf unserer Liste.

Hapishaneyi unut! Benim sorunum Aliciayı görememek.
Mein Problem ist nicht das Gefängnis.

Umarım hapishaneyi sevdiğin kadar çoktur.
Hoffentlich so sehr wie unsere Gefängnisse.

Hapishaneyi arıyorsun. Tonelliyi buraya getiriyorlar.
Ruf das Gefängnis an und lass Tonelli herbringen.

Alçak, bu hapishaneyi adam gibi yönetiyor.
Brubaker führt das Gefängnis wie ein Mann.