HAREKET EDER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bewegen sich
• wirken
• handeln
• in Bewegung
• bewegt sich
• handelt
• wirkt
• verhält sich
• fungiert
• agiert
• unterwegs
• verhalten sich
• fungieren

Hareket eder Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Un hareket eder.
Mehl bewegt sich.

Kulakları Hareket Eder.
Das Ohr bewegt sich.

Retrograd Merkür de aynı şekilde hareket eder.
Retrograde Merkur verhält sich ähnlich.

Dağlar hareket eder.
Berge bewegen sich.

Her marka pazarda bağımsız hareket eder.
Jede Marke agiert selbstständig am Markt.

Bıçak hareket eder.
Das Messer bewegt sich.

İnsanlar kendi çıkarlarına göre hareket eder.
Menschen handeln in ihrem eigenem Interesse.

Bıçak hareket eder.
Die Messer bewegen sich.

Tabletler yaklaşık 6-8 saat sonra hareket eder.
Tabletten wirken ungefähr 6-8 Stunden später.

Leblanc mantığıyla hareket eder, duygularıyla değil.
Leblanc handelt rational, nicht emotional.

Üzerine basmaya çalışırsan sadece gölge hareket eder.
Wenn man darauf tritt, bewegt sich nur der Schatten.

Melek hızla hareket eder.
Der Engel bewegt sich schnell.

Euler Hermes bu kapsamda bağımsız bir garantör olarak hareket eder.
Euler Hermes agiert dabei als völlig unabhängiger Bürge.

Evrendeki her şey hareket eder ve değişir.
Alles im Universum ist in Bewegung und verändert sich.

Dan bu yana yalnız bir sanatçı olarak hareket eder.
Seit 2010 ist er erfolgreich als Solo-Künstler unterwegs.

Çünkü evrende her şey hareket eder, durağan hiçbir şey yoktur.
Im Weltall ist alles in Bewegung, nichts steht still.

() Bitkiler yer değiştirerek hareket eder.
Pflanzen handeln, indem sie sich wandeln.

Her şey çok yavaş hareket eder ama bir anda da olup bitiverir.
Alles bewegt sich langsam, aber passiert auch gleichzeitig schnell.

Yaşlılar nasıl hareket eder?
Wie kommen Ältere in Bewegung?

Pigment daha hızlı hareket eder ve bu nedenle son olarak boyanmalıdırlar.
Pigment wirkt schneller und muss daher zuletzt lackiert werden.

O tek başına hareket eder.
Sie handelt allein.

Borik asit hareket eder, ama karıncalar uzaklaşmaz, sadece ölürler.
Borsäure wirkt, aber die Ameisen gehen nicht weg, sondern sterben einfach.

Bu vezir böyle hareket eder.
Diese Königin bewegt sich so.

Araç, otomatik şanzımanda alışılmış olduğu şekilde hareket eder.
Das Fahrzeug verhält sich so, wie man es von einem Automatikgetriebe gewohnt ist.

Primatlar Nasıl Hareket Eder?
Wie verhalten sich Primaten?

İlaç hızla hareket eder, çivi bir yıl içinde tamamen iyileşir.
Das Medikament wirkt schnell, der Nagel erholt sich innerhalb eines Jahres vollständig.

Birçok bakteri hareket eder.
Viele Bakterien bewegen sich.

Kendi içinde borç mutlaka varoluşu tehlikeye atmak değildir, ama hareket eder.
Schulden an sich sind nicht unbedingt existenzgefährdend, doch handelt.

İlaç lokal olarak hareket eder, sistemik dolaşımda hafifçe emilir.
Das Medikament wirkt lokal, leicht in den systemischen Kreislauf absorbiert.

Aerosoller yerel olarak hareket eder.
Aerosole wirken lokal.