HAREKETE GEÇME ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu handeln
• vorzugehen
• Maßnahmen zu ergreifen

Harekete geçme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Harekete geçme zamani.
Zeit zu handeln.

Şimdi iklim için harekete geçme zamanı.”.
Es ist Zeit, für das Klima zu handeln.".

Harekete geçme zamanı.
Zeit zu handeln.

Neredeyse 20:00 olmuştu; harekete geçme zamanıydı.
Es war fast 20 Uhr- Zeit zu handeln.

Harekete geçme zamanı.
Zeit loszulegen.

Artık Avrupanın harekete geçme zamanı geldi” dedi.
Es wird Zeit, dass Europa handelt.".

Harekete geçme zamanı!
Zeit zum Handeln!

Hayal kurmayı bırak- harekete geçme zamanı.
Hör auf zu träumen- es ist Zeit zu handeln.

Harekete geçme iradesi.
Der Wille zu handeln.

McMaster: İrana karşı harekete geçme zamanı geldi.
McMaster: Es ist Zeit, gegen den Iran zu handeln.

Harekete geçme zamanım geldi.
Zeit für mich, zu handeln.

Kötülüğün güçlerine karşı harekete geçme zamanı.
Es ist an der Zeit, gegen die Kräfte des Bösen vorzugehen.

Harekete geçme zamanı gelmiştir.
Die Zeit ist gekommen zu handeln.

Analizin sonucunda artık harekete geçme zamanı gelmiştir.
Nach der Analyse ist die Zeit zum Handeln gekommen.

Harekete geçme zamanı. Konuştuk, dinledik.
Es ist Zeit, zu handeln.

İşte tam da bu yüzden, artık harekete geçme vaktidir.
Und genau deswegen sei es jetzt an der Zeit, zu handeln.

Artık harekete geçme zamanı… WEB.
Es ist an der Zeit, dass wir handeln… WEB.

Mantıklı birisi Türkiyenin darbecilere karşı harekete geçme hakkını sorgulamaz.
Kein Vernünftiger bezweifelt das Recht der Türkei, gegen Putschisten vorzugehen.

Ama harekete geçme dürtüsüne direndim.
Aber ich widerstand dem Impuls zum Handeln.

Sonuç çıkarmaya ve harekete geçme zamanı geldi!
Die Zeit ist gekommen, um Schlussfolgerungen zu ziehen und zu handeln!

Harekete geçme zamanı geldi, hem de hemen!
Die Zeit ist gekommen, schnell zu handeln!

Tamam mı? Üçümüz harekete geçme vakti gelene kadar sokakta olacağız.
Bis es Zeit wird loszulegen. Klar? Wir drei warten draußen.

Harekete geçme kararı Albay ONeillın zihniyle birleştikten sonra geldi.
Sein Entschluss zu handeln kam nach der Verbindung mit O'Neill.

Bir kurban gibi hissettiğiniz zaman, harekete geçme eğiliminde değilsinizdir.
Wenn Sie sich als Opfer fühlen, tendieren Sie dazu, keine Maßnahmen zu ergreifen.

Ama harekete geçme isteği var mı?[ düzenle].
Aber hat es den Willen zu handeln?[Bearbeiten].

Uzun süredir bekleme modunda olsalar da artık uyanma ve harekete geçme zamanı.
Wenn du bisher immer gewartet hast, ist es jetzt Zeit aufzustehen und zu handeln.

Çabuk harekete geçme, kumsalda hayat kurtardı.
Schnelles Handeln rettet Lately-Mann am Strand.

Bu nedenle, gemide bu programlara varlığı karşılaşırsanız en kısa sürede harekete geçme zamanı.
Sobald Sie diese Infektion Anwesenheit an Bord haben, ist es Zeit zu handeln.

Faaliyet, risk ve harekete geçme sevinci onların özellikleridir.
Aktivität, Risiko und die Freude am Handeln sind ihre Qualitäten.

Eğer daha büyük bir penis memnun etmek istiyorsanız onu daha iyi, bu harekete geçme zamanı.
Wenn Sie einen größeren Penis wollen bitte ihr besser, ist es Zeit, Maßnahmen zu ergreifen.