HASTALIĞIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Krankheit
• Erkrankung
• Krankheiten
• Erkrankungen

Hastalığın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hastalığın, yaşlı.
Erkrankungen, Alter.

Baba, hastalığın.
Vater, deine Krankheit.

Hastalığın yüzünden.
Wegen deiner Krankheit.

İR görüntüleme, birçok hastalığın 17,19-24 tespit ve teşhis etmek için kullanılır olmuştur.
IR-Imaging verwendet wurde zur Erkennung und Diagnose vieler Krankheiten 17,19-24.

Hastalığın üç aşamalı.
Die drei Phasen der Erkrankung.

Her hastalığın temel.
Die Grundlage jeder Erkrankung→.

Hastalığın senin düşmanın.
Deine Krankheit ist der Feind.

Öncelikle hastalığın doğal bir gidişi vardır.
Erstens haben Erkrankungen immer einen natürlichen Verlauf.

Hastalığın suratının ortasına.
Mitten ins Gesicht der Krankheit.

Genellikle, bu hastalığın iyi bir prognozu vardır.
Im allgemeinen hat diese Erkrankung eine gute Prognose.

O hastalığın ta kendisi.
Er ist die Krankheit.

Sadece sen… bu hastalığın nedenini kendi gözlerinle gördün.
Nur du sahst die Ursache der Krankheit mit eigenen Augen.

Hastalığın ne istediğini biliyorum.
Ich weiß, was die Krankheit will.

Sadece sen… bu hastalığın nedenini kendi gözlerinle gördün.
Sahst die Ursache… der Krankheit mit eigenen Augen. Nur du.

Hastalığın ırkçı olması şart değil.
Die Krankheit muss nicht rassistisch.

Biz hastalığın kendisiyiz.
Wir sind die Krankheit.

Hastalığın iç ve dış nedenleri var.
Es gibt äußere und innere Ursachen der Erkrankung.

Ben hastalığın kendisi değilim.
Dass ich die Krankheit bin.

Hastalığın en kötü aşamasına gelmişti.
Das war in der schlimmsten Phase ihrer Erkrankung.

Birçok hastalığın genetik bir temeli vardır.
Viele Krankheiten haben eine genetische Basis.

Bu hastalığın için özellikle önemli.
Bei dieser Erkrankung besonders wichtig.

Kafa derisi birçok hastalığın belirtileri sakinleştirici ve kendilerini tezahür ettirmek çok akut değildir.
Die Symptome vieler Erkrankungen der Kopfhaut beruhigen sich und manifestieren sich nicht so akut.

Hastalığın vücudu yücelttiğini mi… düşünüyorsunuz?
Den Körper. Für Sie erhöhen Krankheiten.

Bu iki hastalığın nedenleri önemli ölçüde farklıdır!
Die Ursachen dieser beiden Krankheiten unterscheiden sich erheblich!

Hastalığın nedeni ve tedavisi bilinmiyor.
Ursache und Therapie der Erkrankung sind nicht bekannt.

Birçok hastalığın sebebi yetersiz su içmektir.
Viele Krankheiten werden durch eine unzureichende Trinkwasserqualität hervorgerufen.

Hastalığın akut formlarında, doz artırılır.
In der akuten Form der Erkrankung die Dosis verdoppelt.

Zihinsel hastalığın gerçek ümitsiz kurbanları, en normal gözüken insanlar arasında bulunur.
Die wirklich hoffnungslosen Opfer geistiger Erkrankungen finden sich unter denen, die anscheinend völlig normal sind.«.

Hastalığın prognozu genel olarak oldukça iyidir.
Die Prognose der Erkrankung ist im allgemeinen gut.

Ne hastalığın olduğunu bilmiyoruz.
Wir wissen nicht, welche Krankheiten Sie haben.