HASTANEYE GITMEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ins Krankenhaus

Hastaneye gitmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hastaneye gitmek yok.
Kein Krankenhaus.

Yaralılar, hastaneye gitmek istemedi.
Verletzter will nicht ins Krankenhaus.

Hastaneye gitmek zorundayız.
Wir müssen ins Krankenhaus.

Hangi durumlarda hastaneye gitmek gerekir?
In welchen Fällen soll man ins Spital gehen?

O hastaneye gitmek gerekir.
Sie muss ins Krankenhaus.

Babamı görmek için hastaneye gitmek zorundayım.
Ich muss ins Krankenhaus zu meinem Vater.

Hastaneye gitmek istemiyorum.
Ich will kein Krankenhaus.

Acı içindeydi ama hastaneye gitmek istemedi.
Er hatte Schmerzen, wollte nicht ins Krankenhaus.

Ben hastaneye gitmek zorundayım.
Ich muss ins Krankenhaus.

Fakat yaralı şahıs hastaneye gitmek istemedi.
Eine verletzte Person wollte nicht ins Krankenhaus.

Hastaneye gitmek istemiyor.
Sie will nicht ins Krankenhaus.

Evden çıkıp doğrudan hastaneye gitmek en iyi tercih.
Am besten nach der Abfahrt zum Krankenhaus orientieren.

Hastaneye gitmek zorundayım. veya.
Oder ins Krankenhaus muss.

Bazı durumlarda hastaneye gitmek kaçınılmaz olur.
In einigen Fällen ist ein Besuch im Krankenhaus unvermeidbar.

Hastaneye gitmek istemiyorum.
Ich will nicht ins Krankenhaus.

Çocuk hastaneye gitmek zorunda.
Das Kind muss ins Krankenhaus.

Hastaneye gitmek istemiyorum.
Nicht ins Krankenhaus, keinesfalls.

Peki, ben hastaneye gitmek istiyorum.
OK, ich möchte ins Krankenhaus.

Hastaneye gitmek zorundayız, hemen!
Wir müssen ins Krankenhaus, sofort!

Bu gece hastaneye gitmek zorundayım.
Ich muss sie im Spital besuchen.

Hastaneye gitmek istemediğine emin misin?
Sie wollen nicht in die Klinik?

Sürekli hastaneye gitmek zorundayız.
Ständig muss ich ins Krankenhaus.

Hastaneye gitmek benim için iyi olmaz.
Krankenhäuser sind nicht gut für mich.

Önce hastaneye gitmek istemedi.
Zuerst wollte er nicht ins Krankenhaus.

Hastaneye gitmek istemediğinden emin misin?
Bist du sicher, dass du nicht ins Krankenhaus willst?

Gelir gelmez hastaneye gitmek zorunda kaldılar.
Hier mussten sie sofort ins Krankenhaus.

Hastaneye gitmek istemediğine emin misin Nina?
Sicher, dass Sie nicht ins Krankenhaus wollen, Nina?

Hayır, hemen hastaneye gitmek istiyorum.- Burada bekle.
Nein, ich will sofort ins Cedars-Krankenhaus. Ok, warte hier.

Hastaneye gitmek zorunda kalan iki memurumuz var.
Wir bekamen zwei Beamte, die ins Krankenhaus mussten.

Seni sorgulamak için hastaneye gitmek zorunda kalırım, ve bu da iki farklı rapor eder.
Ich müsste dich im Krankenhaus vernehmen, und das sind zwei verschiedene Berichte.