HATALARINDAN DERS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• lernen aus ihren Fehlern

Hatalarından ders Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hatalarından ders alırsın.
Man lernt aus Fehlern.

İnsanlar hatalarından ders çıkarır.
Menschen lernen aus ihren Fehlern.

Hatalarından ders alırlar.
Man lernt aus Fehlern.

Birbirinizin hatalarından ders alın.
Lernen Sie aus den Fehlern anderer.

Hatalarından ders alabilirsin.
Man kann aus Fehlern lernen.

İnsan bir kere bile hatalarından ders çıkarmaz mı?
Kann der Mensch denn nie aus seinen Fehlern lernen?

Eğer hatalarından ders zaman, Bunları tekrar etmek daha az olasıdır.
Wenn man aus den Fehlern lernt wird es weniger wahrscheinlich, sie zu wiederholen.

Hatalardan kaçının, başkalarının hatalarından ders alın!
Vermeiden Sie Ihre eigenen Fehler, lernen Sie aus den Fehlern anderer!

Çünkü hatalarından ders çıkarıyor.
Sie lernt von ihren Fehlern.

Bütün insanlar hata yapar, ancak sadece bilge insanlar hatalarından ders alır.
Alle Leute machen Fehler, aber nur Weisen lernen aus ihren Fehlern.

Fareler hatalarından ders alır.
Eine Ratte lernt aus ihren Fehlern.

Başka bir deyişle, sinek yaptığını düşündüğü ama gerçekte yapmadığı hatalarından ders almalı.
Mit anderen Worten, die Fliege sollte von Fehlern lernen, von denen sie dachte, sie hätte sie gemacht, aber sie tatsächlich nicht gemacht hat.

Onların hatalarından ders çıkarmalıyız.
Wir müssen aus ihren Fehlern lernen.

Zihinsel olarak güçlü insanlar davranışlarının sorumluluğunu üstlenir ve geçmişteki hatalarından ders alır.
Psychisch starke Menschen übernehmen Verantwortung für ihr Verhalten und lernen aus ihren Fehlern aus der Vergangenheit.

Fakat bu sefer hatalarından ders çıkartmış gibi görünüyor.
Ob er diesmal aus seinen Fehlern gelernt hat.

Beyin ameliyatı yapmıyorsun.'' dediğimizde, görünümde çok heves kırıcı olduğu düşünülen bir tıp dalında, hatalarından ders çıkarmanın ne kadar zor olduğunu bilen insanlara saygılarımızı sunmuş oluyoruz.
Das ist keine Gehirnchirurgie", würdigt, wie schwierig es für jemanden in einer Disziplin war, deren Aussichten so entmutigend waren, aus Fehlern zu lernen.

Elon Musk, Hatalarından Ders Çıkardıklarını Söylüyor!
Elon Musk muss daher zeigen, dass er aus seinen Fehlern lernt.

Başkalarının hatalarından ders çıkarmak önemlidir, ben her zaman bulurum. Güzel.
Es ist wichtig, dass man aus seinen Fehlern lernt, nicht wahr? Gut.

Bazı insanlar hatalarından ders alır, bazıları ise hatalarını tekrarlamaya devam eder.
Manche Menschen können aus Fehlern lernen, manche müssen diese Fehler immer wieder machen.

Sanırım bu seri hatalarından ders alıyor ve başarılı bir şekilde yüklenmeye giderek yaklaşıyor.
Ich glaube, die Sequenz lernt aus ihren Fehlern, und dann wird ein erfolgreicher Start immer wahrscheinlicher.

Kendini seven insanlar hatalarından ders çıkarıp, alçak gönüllü bir biçimde, kendilerini affeder.
Menschen mit Selbstliebe lernen aus ihren Fehlern, akzeptieren ihre Bescheidenheit und vergeben sich.

Hatalardan ders çıkarmak ve ileriye bakmak.
Aus Fehlern lernen und nach vorne schauen.

Hatalarımızdan ders çıkarmak ve mütevazı olmak bu sürecin önemli bir parçasıdır.
Aus Fehlern lernen und demütig zu sein ist der wichtigste Teil dieses Prozesses.

İnsanlar hatalardan ders alırlar,'' diyor.
Man lernt aus Fehlern“, sagt er.

Da yaptığımız hatalardan ders çıkarıyoruz.
Aus Fehlern lernen.

Fakat hatalarımızdan ders çıkarmak önemlidir. Katılıyor musun?
Aber wichtig ist, dass wir aus unseren Fehlern lernen, richtig?

Şimdi maç kasetini izleyip hatalarımızdan ders çıkartacağız.
Wir werden das Spiel jetzt analysieren und aus unseren Fehlern lernen.

Hatadan ders alırsak her şey yolunda gider?
Solange man aus Fehlern lernt, ist alles gut oder?

Justin Bieber: Hatalarımdan ders alacağım.
Justin Bieber: Aus Fehlern lernt man.

Hatalardan ders çıkarırım.
Ich lerne aus Fehlern.