HAVAMDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Stimmung
• Lust
• aufgelegt
• Laune

Havamda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Havamda değilim.
Nicht in Stimmung.

Hayır, havamda değilim.
Nein, hab keine Lust.

Havamda değilim Katie.
Keine Lust, Katie.

Bugün havamda değilim.
Ich habe heute keine Lust.

Havamda değilim sadece.
Nur schlechte Laune.

Bugün havamda değilim.
Ich bin nicht in Stimmung.

Havamda değilim Marty.
Nicht in Stimmung, Marty.

Ama hiç havamda değilim.
Aber ich habe keine Lust.

Havamda değilim. Al.
Hier. Bin nicht in Stimmung.

Aslında havamda değilim.
Ich bin nicht in Stimmung.

Havamda değilim. Teşekkürler.
Danke. Nicht in Stimmung.

Ben pek havamda değilim.
Ich bin nicht in Stimmung.

Çabuk! Çünkü hiç havamda.
Schnell! Weil ich echt keine Lust.

Pek havamda değildim.
Ich war nicht in Stimmung.

Bu gece ölecek havamda değilim.
Ich hab keine Lust zu sterben.

Hiç havamda değilim, James.
Ich habe keine Lust, James.

Fez, gerçekten havamda değilim.
Fez, ich bin nicht in Stimmung.

Hiç havamda değilim Bunny.
Bin nicht in Stimmung, Bunny.

Çünkü gerçekten havamda değilim.
Ich bin wirklich nicht in Stimmung.

İyi havamda olmalıyım.
Ich muss gute Laune haben.

Çok kötü. Bunu anlatacak havamda değilim.
Habe keine Lust, die zu erzählen. Pech.

Hiç havamda değilim.
Dazu bin ich nicht aufgelegt.

Miminin Yerine gidecek havamda değilim.
Ich bin nicht wirklich für Mimi's aufgelegt.

Hiç havamda değilim zaten.
Ich bin sowieso nicht aufgelegt.

Orada uyuyacak havamda değilim.
Ich habe keine Lust, dort zu schlafen.

Hiç havamda değilim Rumple.
Rumpel, ich bin nicht in Stimmung.

Marco, benimle dalga geçme, şaka havamda değilim.
Marco, ich bin nicht zum Scherzen aufgelegt.

Belki de havamda değildim.
Vielleicht war ich nicht in Stimmung.

Havamda değilim. -Kapat şunu.
Mach aus, ich bin nicht in Stimmung.

Bugün hiç havamda değilim.
Dazu bin ich heut nicht aufgelegt.