HAVUZDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Pool
• im Schwimmbad
• im Schwimmbecken
• im Teich
• im Becken
• ins Schwimmbad
• in einem Swimmingpool

Havuzda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Havuzda çiş.
Ins Schwimmbad gepinkelt.

Haftalardır havuzda alıştırma yapıyorum.
Ich trainierte wochenlang im Pool.

Havuzda kaza olmuş.
Ein Unfall im Pool.

Tony kardeş, havuzda ne yapıyorsun?
Bruder Tony, was machen Sie denn im Schwimmbecken?

Havuzda tek başına.
Allein im Schwimmbecken.

Bu rekorları havuzda kırdın, değil mi?
Das heißt, Sie halten Rekorde im Schwimmbecken?

Havuzda ne oldu?
Was ist im schwimmbad passiert?

Bu yüzden seni havuzda bebek gibi tutmak istiyorum.
Deshalb will ich dich wie ein Baby im Pool halten.

Havuzda işimiz bitti sayılır.
Wir sind fast fertig im Schwimmbad.

Sanırım dün seni havuzda ve tramvayda gördüm.
Ich habe Sie im Schwimmbad gesehen und in der Straßenbahn.

Ben havuzda kendime sarılıyorum.
Ich umarme mich im Pool.

Elizabeth Hurley, havuzda çıplak şekilde.
Darauf zu sehen: Elizabeth Hurley nackt in einem Swimmingpool.

Bu havuzda yüzebilen biri.
Jemand, der im Pool schwimmen kann.

Çocuk, şampiyon yüzücü, Brightondan bir okul sporları turnuvası için gelmiş, havuzda boğulmuştu.
Kind, Schwimm-Meister, kam aus Brighton zu einem Sportturnier, ertrank im Becken.

Beni havuzda izlesen.
Schau mir im Becken zu.

Sevdiğimiz birinin vefatı… Bir iş arkadaşımız, bir dostumuz havuzda boğuldu.
Der Freund eines Kollegen ertrank in einem Swimmingpool. Der Tod eines lieben Menschen.

Seni havuzda göreceğim.
Wir sehen uns im Schwimmbad.

Havuzda bir banyo yapmak ister misin?
Möchtest du im Teich baden?

Herkes havuzda eğleniyordu.
Im Pool hatten alle Spaß.

Havuzda bir kaza olduğunu biliyorum.
Ich weiß, es gab einen Unfall im Pool.

Tam 9da havuzda olmam lazım.
Ich will um 9 Uhr sein im Schwimmbad sein.

Havuzda köpek balığı mı saldırmış?
Von einem Hai im Schwimmbecken angegriffen?

Selam, havuzda neler yaptınız?
Hey, was habe ich im Schwimmbad verpasst?

Havuzda her gün yeni bir şey öğreniyorsun.
Im Schwimmbad lernt man immer was Neues.

Seni dün havuzda gördüğümü sandım, Tanıştık mı?
Ich habe Sie im Schwimmbad gesehen Kennen wir uns?

Havuzda bir canavar olduğunu duydum.
Ich hörte, da war ein Monster im Schwimmbecken.

Benim köpek havuzda yüzmek izin güvende hissedebilir miyim?
Kann ich sicher fühlen, dass meine Hunde schwimmen im Teich?

Havuzda başka balıklarda var, McNulty.
Es gibt noch andere Fische im Teich, McNulty.

Bay Lanniernin havuzda boğulduğunu biliyoruz. Örneğin:?
Wir wissen, dass Herr Laniere im Schwimmbecken ertrunken ist. Aber wie?

Havuzda öpüştüğümüzü söyle ona.- Hayır.
Nein! -Sag ihr, dass wir uns im Pool küssten.