HAYAL ETMEK ZOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schwer vorstellbar
• schwer vorstellen
• kaum vorstellbar

Hayal etmek zor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunu hayal etmek zor.
Ich kann es mir nur schwer vorstellen.

Biraz tuhaftı. Bunu hayal etmek zor.
Schwer vorstellbar. Etwas unbeholfen.

Hayal etmek zor Sen ve Rayt Marius Hakkında konuşacak çok şey var.
Schwer vorzustellen, dass Rayt Marius und du euch viel zu sagen habt.

Onsuz olmayı hayal etmek zor.
Schwer vorstellbar, ohne sie zu sein.

Mücevherleri olmayan bir kadını veya kızı hayal etmek zor.
Es ist schwer vorstellbar, dass eine Frau oder ein Mädchen keinen Schmuck hat.

Bir resim eğer bu hayal etmek zor ise şu.
Hier ist ein Bild wenn das schwer vorstellbar.

Bunu hayal etmek zor, ama bu tek çıkış yolu gibi görünüyor.
Schwer vorstellbar, dass alles so furchtbar ist, dass dies der einzige Ausweg scheint.

Cydiasız bir dünyayı hayal etmek zor.
Eine Welt ohne Cydia ist schwer vorstellbar.

Bilmediğini hayal etmek zor, değil mi?
Es ist schwer sich vorzustellen, dass er es nicht wusste, oder?

Gerçekten mi? Seni büyürken hayal etmek zor.
Schwer vorstellbar, dass du wo aufgewachsen bist.

Bunu hayal etmek zor, ama bir şekilde ayırdı, ve o yerin tespit edildi.
Es ist schwer vorstellbar,, aber irgendwie trennte, und dieser Ort wurde gefunden.

Ve Bitcoinin tasarımı hayal etmek zor.
Und das Design von Bitcoin macht es auch schwer vorstellbar.

Hayal etmek zor, ama bir oyuncu kendi büyüme 161см ağırlığı sadece 39 kg!
Es ist schwer vorstellbar, aber die Schauspielerin mit Ihrem Wachstum 161см wiegt nur 39 kg!

Bu boşluğun büyümeyeceğini hayal etmek zor.
Es ist schwer vorstellbar, dass dieser Graben nicht größer wird.

Bir noktada bunu hayal etmek zor, bunların hepsi saçma bir bilim kurguya benziyordu.
Es ist schwer vorstellbar, dass irgendwann das alles schien wie absurde Science-Fiction.

Burada bir Vulcanın uyuduğunu hayal etmek zor.
Es ist schwer vorstellbar, dass hier ein Vulkanier geschlafen hat.

Hayal etmek zor, ama Gomez ilkokul ve ortaokulda zorbalığa uğradığını söyledi.
Es ist schwer vorstellbar, aber Gomez hat gesagt, dass sie in der Grund- und Mittelschule gemobbt wurde.

Onsuz, modern bir insanın hayatını hayal etmek zor.
Das heißt, ohne die es schwer vorstellbar das Leben des modernen Menschen.

Bu devlerin bir zamanlar gezegende hüküm sürdüğünü hayal etmek zor.
Es ist schwer vorstellbar, dass solche Giganten einmal auf dem Planeten herrschten.

Yaptığım şeyi düşününce bunu hayal etmek zor, farkındayım.
Ich weiß, dass es schwer vorstellbar ist, nach all dem, was ich getan habe.

Daha önce hiç bir senfoni orkestrası duymamış bir insanı hayal etmek zor.
Es ist schwer vorstellbar, dass jemand noch nie ein Sinfonieorchester gehört hat.

Bu, her noktada Trump ile mutabık bir kişi hayal etmek zor dedi.
Das heißt, es ist schwer vorstellbar, eine Person, die Trump in jedem Punkt stimmte.

Eğer gerçekten Butchla Jaredı öldürmesi için birini kiralamış olsa bunu yapmasının nedenini hayal etmek zor.
Wenn er wirklich jemand anderen Man kann sich schwer vorstellen.

Birilerinin çocuğunu tünelde bırakmalarını hayal etmek zor, değil mi?
Schwer vorzustellen, wie jemand zulässt, dass sein Kind in einem Tunnel endet, was?

Günümüzde emniyet kemeri olmayan bir arabada sürmeyi hayal etmek zor.
Heutzutage ist es schwer vorstellbar, ohne Sicherheitsgurt in einem Auto zu fahren.

Manchester Cityin bu sezon unvanını kaybettiği hayal etmek zor.
Es ist schwer vorstellbar, dass Manchester City in dieser Saison den Titel verliert.

Daha güzel doğa, daha iyi yürüyüşler ve daha iyi yemek hayal etmek zor.
Eine schönere Natur, bessere Spaziergänge und besseres Essen sind kaum vorstellbar.”.

Zemin için gerçek bir elektrikli süpürge olması gerektiğini hayal etmek zor.
Kaum vorstellbar, dass da ein echter Staubsauger für den Boden enthalten sein soll.

Tunusta, plaj mevsiminde soğuk ve hatta daha fazlası olabileceğini hayal etmek zor.
Es ist schwer vorstellbar, dass es in Tunesien kalt sein kann und vor allem in der Strandsaison.

Yıllık petunyalar olmadan bir çiçek yatağı veya geniş bir kompozisyon hayal etmek zor.
Ein Blumenbeet oder eine ampelartige Komposition ist ohne jährliche Petunien kaum vorstellbar.