Hayattasın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sen hayattasın.
Du hast überlebt.Nasıl hâlâ hayattasın?
Wieso lebst du noch?Hayattasın, değil mi?
Du hast überlebt.Şu an hayattasın.
Hayattasın, kardeşim.
Du lebst, Bruder.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
gerçek hayattanormal bir hayatgünlük hayattamutlu bir hayatbütün hayatımbaşka bir hayattayeni bir hayatıninsan hayatınıkişisel hayatıözel hayatım
Daha
Hayır, hayattasın.
Nein, du lebst.Hank, şükürler olsun hayattasın.
Hank, Gott sei Dank, du lebst.Hermes, hayattasın.
Hermes, du lebst.Harika olduğum için hâlâ hayattasın.
Weil ich so toll bin, lebst du noch.Ve hala hayattasın.
Und du lebst noch.Ama hayattasın ve, ve Ted de hayatta. .
Aber du lebst und Ted auch.Neden hâlâ hayattasın?
Wieso lebst du noch?Hâlâ hayattasın, değil mi? Boşversene McClane!
McClane, du lebst doch, oder?!Selam. Hala hayattasın.
Du lebst noch. Hallo.Hâlâ hayattasın, yani teknik olarak, kim bilir?
Noch lebst du ja, also, wer weiß?Tanrım. Hâlâ hayattasın.
Du lebst noch. Gott.Bu yüzden hayattasın ve diğerleri değil.
Deshalb lebst du und die anderen nicht.Neden hâlâ hayattasın….
Warum lebst du noch….Bathory? Hayattasın ve adımı biliyorsun?
Bathory? Du lebst und kennst meinen Namen?Çok şükür hayattasın.
Gott sei Dank, du lebst.Hâlâ hayattasın be!
Du lebst noch, verdammt!Kız kardeş Penny, hayattasın.
Schwester Penny, du lebst.Hayattasın hala çünkü sana ihtiyacı var.
Du lebst nur noch, weil sie Neden hâlâ hayattasın?
Und wieso lebst du noch?Nasıl oluyor da hayattasın? Sor hadi?
Fragt mich. Wieso lebst du noch?O biliyorsa, nasıl oluyor da hala hayattasın?
Wieso lebst du dann noch, wenn das so ist?Şükürler olsun ki hayattasın! Nazuna… Bu.
Nazuna… Gott sei Dank lebst du! Oh, das ist.Böyle kalmak ister misin? Şimdilik hayattasın.
Willst Abla. Hâlâ hayattasın.
Du lebst noch. Schwester.Olivia. Ben çok mutluyum hayattasın.
Olivia.- Ich bin so froh, dass du lebst.
