HIZMETKAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Diener
• servant
• Knecht
• Bedienstete

Hizmetkar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çıkış Hizmetkar.
Exit Servant.

Hizmetkar, şapkam.
Diener, meinen Hut.

Onlar burada sadece hizmetkar.
Sie sind hier nur Diener.

Ilk Hizmetkar çıkın.
Exit erste Diener.

Evet ama… onlar hizmetkar.
Ja, aber… sie sind Bedienstete.

Hizmetkar tanrının peşinde!
Diener folgen dem Herrn!

Kapa çeneni hizmetkar Tom.
Halt die Klappe, Vertrauter Tom.

Hizmetkar adı böyle olur.
Das sind Namen für Diener.

Hayır, bir krala hizmetkar gerek.
Aber ein König braucht Diener.

Hizmetkar şöyle cevap verdi.
Und die Dienerin antwortete.

Lawrence, bunlar hizmetkar değil.
Lawrence, das sind keine Diener.

Bunlar hizmetkar değil, tapıyorlar.
Sie sind keine Diener.

Çünkü biz sadece ve sadece hizmetkar olmaya talip olduk.
Denn wir sind nur Knecht.

Bir hizmetkar, soru sormaz.
Ein Diener stellt keine Fragen.

Yapma. Lawrence, bunlar hizmetkar değil.
Lawrence, das sind keine Diener. Tu das nicht.

Yılı Hizmetkar olarak geçirdi.
Er hat 60 Jahre als Servant verbracht.

Sen bir kraliçe bense hizmetkar….
Du bist meine Königin, ich bin dein Diener.

Kaynak:- Hizmetkar- Güç- Faktörler.
Quelle:- Knecht- Stärke- Faktoren.

Yapma. Lawrence, bunlar hizmetkar değil.
Tu das nicht. Nein, Lawrence, das sind keine Diener.

Ve konaklama ve hizmetkar için senin de on altına ihtiyacın var.
Und du brauchst 10 für Unterkunft und einen Diener.

Saygılarımla kontes, ama ben hizmetkar değilim.
Ich bin kein Vertrauter. Mit Verlaub, Contessa.

Kanıt olarak Hizmetkar Gerçek İsmini ifşa eder.
Als Beweis dafür offenbart der Servant seinen wahren Namen.

Önce, nişanlandın ve şimdi de hizmetkar mısın?
Zuerst bist du verlobt und nun bist du eine Bedienstete?

Lawrence, bunlar hizmetkar değil. Yapma.
Lawrence, das sind keine Diener. Tu das nicht.

Hizmetkar hiçbir şeyden haberdar deðildi; konuyu sadece Yeonatan ve David biliyorlardı.
Der Diener wußte von nichts, nur Jonatan und David wußten darum.

Belediye, insana hizmetkar olmak demekti.
Bürgermeister sein heißt, den Menschen zu dienen.

Hizmetkar liderlik, 1970 yılında Robert Greenleaf tarafından ortaya atılan diğer….
Dienende Führung, wie sie von Robert Greensleaf 1970 entwickelt wurde.

Lawrence, bunlar hizmetkar değil. Yapma.
Tu das nicht. Nein, Lawrence, das sind keine Diener.

Yeni Keşfedilen 2.200 Yaşındaki Türbesi Duvarında Tasvir Edilen Çıplak Hizmetkar.
Nackter Diener In Einem Neu Entdeckten 2.200 Jahre Alten Grabmal Dargestellt.

Ne kadar büyük bir Büyücü ya da Hizmetkar olursanız olun.
Was für ein großer Magier oder Servant du bist.