IŞIMIZI YAPIYORUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unsere Arbeit
• unseren Job

Işimizi yapıyoruz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece işimizi yapıyoruz.
Wir tun unsere Arbeit.

Bize kin gütmeyin, sadece işimizi yapıyoruz.
Wir machen nur unsere Arbeit.

Sadece işimizi yapıyoruz.
Wir tun nur unseren Job.

Biz futbolun işçileriyiz ve işimizi yapıyoruz.
Wir sind Fußballer und machen unseren Job.

Sadece işimizi yapıyoruz.
Wir machen unsere Arbeit.

Onun buraya gelmesi… varsayımına dayanarak işimizi yapıyoruz.
Wir richten unsere Arbeit darauf aus, dass er herkommt.

Sadece işimizi yapıyoruz.
Wir tun nur unsere Arbeit.

Belki biz çok önemli değiliz ama işimizi yapıyoruz.
Vielleicht wir nicht super wichtig, aber wir tun unseren Job.

Sadece işimizi yapıyoruz.
Wir machen nur unseren Job.

Vika ve ben görevimiz tamamlanıncaya kadar işimizi yapıyoruz.
Bis unsere Aufgabe erfüllt ist, machen Vika und ich unsere Arbeit.

Sadece işimizi yapıyoruz.
Wir tun bloß unsere Arbeit.

Bakın biz sadece işimizi yapıyoruz.
Wir machen doch nur unsere Arbeit.

Burada işimizi yapıyoruz tamam mı? Buna değdi.
Wir machen unseren Job… Das war's wert.- Entschuldige dich nicht.

Çünkü biz işimizi yapıyoruz.
Weil wir unsere Arbeit machen.

Buraya işimizi yapıyoruz, senden özür falan dilemem.
Entschuldige dich nicht. Wir machen unseren Job… Das war's wert.

Burada sadece işimizi yapıyoruz.
Wir arbeiten nur darin.

Sadece işimizi yapıyoruz bayan.
Wir tun nur unseren Job, Ma'am.

Bu'' vatandaş milis hareketi sadece işimizi yapıyoruz demektir.
Diese Bürgerwehr-Bewegung zeigt nur, dass wir unsere Arbeit machen.

Sadece işimizi yapıyoruz.
Wir machen nur unsere Arbeit.

Biz sadece işimizi yapıyoruz.
Wir tun nur unsere Arbeit.

Biz sadece işimizi yapıyoruz.
Wir machen nur unseren Job.

Biz sadece işimizi yapıyoruz.
Wir machen nur unsere Arbeit.

İkimiz de işimizi yapıyoruz.
Wir machen beide unsere Arbeit.

Biz sadece işimizi yapıyoruz.
Wir tun hier nur unsere Arbeit.

Hayır, sadece işimizi yapıyoruz.
Nein, wir machen nur unseren Job.

Bak, sadece işimizi yapıyoruz.
Schaut, wir machen hier nur unseren Job.

Hepimiz sadece işimizi yapıyoruz, değil mi?
Wir tun nur unsere Arbeit, nicht wahr?

İkimiz de yalnızca işimizi yapıyoruz. Günaydın.
Wir beide tun nur unsere Arbeit. Morgen.

Mesela biz işimizi yapıyoruz, bu doğru.
Ich mache die Arbeiten für mich, das stimmt.

İş yapıyoruz burada.- Siktir git buradan.
Verpiss dich. Wir arbeiten hier.