Işindeyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kimya işindeyim.
Ich bin Chemiker.Gerçekten. Artık sigorta işindeyim.
Ne işindeyim demiştin?
Ben deri işindeyim.
Ich mach in Leder.Ben hâlâ şu modellik işindeyim.
Und ich bin immer noch als Model im Geschäft.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Daha
Fiillerle kullanım
iş çıkardın
iş bitti
iş yapmak
burada işimiz bitti
iş bulmak
bana işonun işiniiş arıyorum
işini kaybetti
yaptığım iş
Daha
Isimlerle kullanım
benim işimbizim işimizsenin işiniş günü
iş adamı
bir iş adamı
işsizlik oranı
iş arkadaşım
ev işleriiş ortakları
Daha
Ben moda işindeyim.
Durumu düzeltmek için alternatif enerji işindeyim.
Ben emlak işindeyim.
Kalkınma, araştırma, danışmanlık işindeyim.
Ich mache Entwicklung, Forschung und Beratung.Ee ben moda işindeyim.
Satış işindeyim ve çok başarılıyım.
Ich bin im Verkauf, und es läuft gut.Meyve sebze işindeyim.
Obst und Gemüse. Ich gärtnere.Şimdi o bir öğretmen ben de havalandırma işindeyim.
Jetzt ist er so ein piekfeiner Lehrer… und ich mache Klimaanlagen.Reklam işindeyim ben.
Ich arbeite in der Werbung.Ben 15 yıldır web site işindeyim.
Artık sigorta işindeyim. Gerçekten.
Profesyonel olarak restoran işindeyim.
Von Beruf bin ich Restaurant Fachmann.Şimdi yönetim işindeyim, yani öyle koruma falan gerekmiyor fazla.
Jetzt mach ich Administration, nicht mehr so viel Personenschutz.Gerçekten. Artık sigorta işindeyim.
Wirklich!… Ich mache jetzt in Versicherungen.İyi görünme işindeyim, dostum.
Şimdi o bir öğretmen… ben de havalandırma işindeyim.
Und ich mache Klimaanlagen. Jetzt ist er so ein piekfeiner Lehrer.Banyo ve mutfak dekorasyonu işindeyim.
Ich vertreibe Bad- und Kücheneinrichtungen.Gönüllü Şerif Yardımcısı olarak yıllardır gözetleme işindeyim.
Mache ich seit Jahren Überwachungen. Als freiwilliger Hilfssheriffs.Senedir Kişisel Gelişim işindeyim.
Şimdi o havalı bir öğretmen oldu, bense klima işindeyim.
Und ich mache Klimaanlagen. Jetzt ist er so ein piekfeiner Lehrer.Fikrini istiyorum, Claude, çünküben de film işindeyim.
Mich interessiert Ihre Meinung, Claude, weilich ja beim Film bin.Bayanlar ve baylar,neredeyse 20 yıldır gösteri işindeyim.
Meine Damen und Herren,ich bin im Showgeschäft seit fast 20 Jahren tätig.Lütfen hiçbir soru sormayın amaadım George Dancer ve petrol işindeyim.
Bitte stellen Sie keine Fragen, aberich heiße George Dancer und handle mit Öl.Lütfen işimi yapmama izin ver. Efendim?
Ben işleri hızlandırırım.
