IŞINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Job
• im Geschäft
• macht
• bei der Arbeit
• ist
• tätig
• Angelegenheit
• Sachen
• in der Wirtschaft
• beruflich

Işinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O işinde iyi.
Der ist gut.

Kocam plastik işinde!
Mein Mann macht in Plastik!

Seth işinde iyi.
Seth ist gut.

Bay Wilcox kauçuk işinde.
Mr. Wilcox macht in Gummi.

Andre işinde iyi.
Andre ist gut.

Ailesi nakliyat işinde.
Seine Familie macht in Schifffahrt.

Çocuk işinde usta.
Der Junge ist ein Zauberer.

Berlinde, Mannheim işinde.
In Berlin, die Mannheimer Angelegenheit.

Senin işinde gözüm yok.
Ich will ihren Job nicht.

Ailem 1759dan beri gemicilik işinde.
Meine Familie ist seit 1759 in der Schifffahrt tätig.

Ona işinde yardım ettim.
Ich half ihm bei der Arbeit.

Hayatım artık işinde değilsin.
Es ist nicht mehr dein Job.

Bert işinde iyi gidiyordu.
Bert ging es gut im Geschäft.

Ailesinin işini yapmıyor ve kendi işinde iyi.
Nicht das Familiengeschäft. Und sie ist gut.

O petrol işinde.- Anlıyorum.
Sie macht in Öl. -Verstehe.

Hashing24 ekibi, 2012 yılından bu yana bir bulut madenciliği işinde bulunuyor.
Das Hashing24-Team ist seit 2012 in einem Miningunternehmen tätig.

Tom işinde geride kalıyor.
Thomas Höppner bei der Arbeit.

Eller tüylü- işinde başarı, para.
Behaarten Hände- Erfolg in der Wirtschaft, Geld.

Sadece işinde ona yardım etmen karşılığında.
Ich helfe ihr nur bei der Arbeit.

Dediklerine göre son işinde bir terslik olmuş.
Man munkelt, dein letzter Job war ein Griff ins Klo.

Renk işinde sony nin üstüne yok.
Auch in Sachen Farbigkeit lässt sich Sony nicht lumpen.

Birileri, babasının petrol işinde baskı kurmaya çalışıyor.
Jemand macht Druck auf die Ölgesellschaft ihres Vaters.

İlk işinde çok az İngilizce konuşuyordu.
Sein erster Job in diesem Land, sprach kaum Englisch.

Bu seni ilgilendirmez… ama ticaret işinde olduğumu söyleyebiliriz.
Das geht dich zwar nichts an, aber ich bin im Verkauf tätig.

Bunu işinde ilk kullanan siz olabilirsiniz.
Sie können der Erste sein, der es im Geschäft verwendet.

Fiat Ducato'' 3 kuşak şimdi işinde vazgeçilmez bir yardımcısıdır.
Fiat Ducato" 3 Generationen ist jetzt ein unverzichtbarer Assistent in der Wirtschaft.

Ölüm işinde çalışan biri bunun nasıl yapılacağını iyi bilir.
Die jemand, der beruflich mit dem Tod zu tun hat, kennen dürfte.

Aşırı şekilde odaklanmış, yalnız, işinde başarılı hedefi belli, planlaması olan.
Extrem fokussiert. Single, beruflich erfolgreich. Hat immer das Ziel im Blick.

Anne senin işinde,… yaptığın şeyde, gerçekten canavarlar var mı?
Die Sachen, die du machst, gibt es da wirklich Monster?

Greenville, Alabamanın varlıklı ailelerinden birinin çocuğu babası pamuk işinde.
Sie stammt… aus einer der reichsten Familien von Greenville, Alabama.""Ihr Daddy macht in Baumwolle.