IŞLEDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• beging
• funktioniert
• verarbeitete
• verübt hat
• bearbeitete
• begangen
• funktionierte
• begeht

Işledi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sistem işledi.
Das Rechtssystem funktioniert.

Wonkruya karşı suç işledi.
Verbrechen gegen Wonkru begangen.

Cinayetleri Gellar işledi diyorsun yani.
Du sagst Gellar begeht die Morde.

Ya da üç cinayet işledi.
Oder dreifachen Mord begangen.

Cellat onu getirdi, işledi ve başka bir canlı böcek görmedi.”.
Der Henker brachte es mit, bearbeitete es und sah nie wieder einen lebenden Fehler.“.

Biri bir cinayet işledi.
Jemand begeht einen Mord.

Hırsızlık mı yaptı, başka bir yüz kızartıcı suç mu işledi?
Hat er silberne Löffel gestohlen oder eine andere kriminelle Tat begangen?

Ve bu gayet iyi işledi.
Und das funktionierte sehr gut.

Görünüşe göre planın mükemmel işledi.
Es scheint als hätte dein Plan perfekt funktioniert.

Cinayetleri bedeni işledi, bu doğru.
Sein Körper beging diese Morde, das stimmt.

Walder Frey o gün günah işledi.
Walder Frey beging an jenem Tag Frevel.

Cinayetleri bedeni işledi, bu doğru.
Sein körper hat diese morde begangen, das stimmt.

Görüyorsunuz, cezalandırma işledi.
Sie sehen, die Bestrafung funktionierte.

Kerrigan ın planı kusursuz işledi ve Braxis deki psi bölücüyü imha etti.
Kerrigans Plan funktionierte perfekt und sie zerstörte den Psi-Disruptor auf Braxis.

Asıl cinayeti o işledi.
Er beging den eigentlichen Mord.

İnsanlar büyük bir günah işledi çünkü kendilerine altın bir tanrı yapıp.
Und das Volk beging eine große Sünde, denn sie hatten sich einen Gott aus Gold gemacht.

Ama birisi bir suç işledi.
Aber jemand beging ein Verbrechen.

Bu çocuk o tür bir suç işledi hanımından bir aşk mesajı taşıyarak.
Der Junge beging ein solches Verbrechen, als er eine Liebesbotschaft an seine Herrin überbrachte.

Banyoda her şey iyi işledi.
Im Badezimmer funktionierte alles bestens.

Ekokillerom dairesini işledi ve ayrıca dairede genel temizlik yaptı.
Hat die Wohnung Ekokillerom bearbeitet, und hat auch eine allgemeine Reinigung in der Wohnung gemacht.

Plan şaşırtıcı derecede iyi işledi.
Und das hat erstaunlich gut funktioniert.

Walder Frey o gün günah işledi.
Walder Frey beging an diesem Tag ein Sakrileg.

Diğer kardeş, üst kata çıktı ve cinayeti işledi.
Der andere Bruder geht nach oben und begeht den Mord.

Yıllar önce de bir cinayet işledi.
Vor Jahren soll er einen Mord verübt haben.

Abraham Sternün babası, 20. yüzyılın suçunu işledi.
Die Wahrheit. Abraham Sterns Vater beging das Verbrechen des 20.

O yüzden ilk suçu Santa Cruzda işledi.
Deshalb beging er das erste Verbrechen in Santa Cruz.

Supermane savaş açtı. Ağza alınamayacak suçlar işledi.
Er erklärte Superman den Krieg, beging unaussprechliche Verbrechen.

İnsanlarınızdan bir tanesi cinayet işledi.
Einer Ihrer Leute beging einen Mord.

O sırada eve dönüp cinayetleri işledi.
Während er nach Hause ging und die Morde beging.

Fabre Danton ve dostları çok sayıda suç işledi.
Fabre, Danton und ihre Freunde begingen viele Verbrechen.