IHTIMAL VAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Möglichkeiten

Ihtimal var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Üç ihtimal var.
Drei Möglichkeiten.

O kâfir hakkında iki ihtimal var.
Es gibt für diese Ungläubigen zweierlei Möglichkeiten.

İki ihtimal var.
Es gibt zwei Möglichkeiten.

Olumsuz: bunda şimdi 3 ihtimal var.
Negativzinsen: Diese zwei Möglichkeiten haben Sie jetzt.

İki ihtimal var.
Es gibt also zwei Möglichkeiten.

Peki ikinci tura için kaç ihtimal var?
Wieviele Möglichkeiten gibt es dann für den zweiten Kopf?

Bence 3 ihtimal var.
Ich sehe drei Möglichkeiten.

Anladığım durumsa eğer iki ihtimal var.
Nach dem er mir erklärte, dass es zwar zwei Möglichkeiten gibt.

Sadece 6 ihtimal var.
Es gibt nur 6 Möglichkeiten.

Ihtimal var; 1. Yetkisel ki bunu veriğinizi söylüyorsunuz.
Zwei Möglichkeiten: 1. Du weist nach, dass du.

İki ihtimal var.
Jetzt haben wir zwei Möglichkeiten.

Bunun için iki ihtimal var.
Dafür gibt's 2 Möglichkeiten.

Üç ihtimal var: Birincisi, büyük ihtimalle kazada öldü.
Drei Möglichkeiten. Erstens: Er starb beim Absturz.

Şu anda iki ihtimal var.
Es gibt zwei Möglichkeiten.

Alırlarsa 2 ihtimal var; ya cepheye gönderirler ya da geri hizmetinde kullanırlar.
Möglichkeiten: 1. Sie werden vorne benutzt, oder Sie werden hinten benutzt.

O hâlde 99 ihtimal var.
Es gibt also 99 Möglichkeiten.

O zaman belki, şu ihtimal var, başkaları tarafından ezilmesin diye içindeki kişiliği gizlemeyi yeğliyor.
Nun, vielleicht, und das ist nur eine Möglichkeit… hält er den Menschen in sich drin verborgen, damit ihm niemand wehtut.

Şimdi iki ihtimal var.
Es gibt also zwei Möglichkeiten.

Milyon ihtimal var.
Da gibt's millionen Möglichkeiten.

Bunun için iki ihtimal var.
Wir haben dafür zwei Möglichkeiten.

Burada iki ihtimal var, tamam mı?
Es sind zwei Varianten denkbar, nicht wahr?

Ama efendim… hala 8 ihtimal var.
Es gibt noch immer 8 Möglichkeiten. Aber Sir!

Cerrah% 50 ihtimal var dedi.
Der Chirurg sagt, die Chancen stehen 50/50.

Yani iki ihtimal var.
Es gibt jetzt zwei Möglichkeiten.

Alt tarafı 10 ihtimal var DiNozzo.
Nur zehn Möglichkeiten, DiNozzo.

Harika ihtimaller var.
Großartige Möglichkeiten.

Topolojik olarak konuşursak… bunun ilginç ihtimalleri var.
Topologisch gesehen ergeben sich daraus eine Menge interessanter Möglichkeiten.

Bunu 4 kasabaya götür ve( iirc) 12 ihtimalin var.
Nimm das in 4 Städte und du hast 12 Möglichkeiten.

Herhangi bir açıdan hayvanı görme ihtimaliniz var.
Überall haben Sie Möglichkeiten Tiere zu sehen.

İhtimalim var, bir dili.
Ich hab hier die Möglichkeit, eine Sprache.