ILIŞKISI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Beziehung
• Affäre
• Verhältnis
• Verbindung
• Zusammenhang
• Kontakt
• verbunden
• zusammenhängt
• verwandt
• Liebesbeziehung

Ilişkisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ilişkisi, ebeveynin.
Beziehung, Eltern.

Ailemin ilişkisi de.
Die Beziehung meiner Eltern auch.

Eğitim ve ekonomi ilişkisi?
Zusammenhang von Bildung und ökonomischer Lage?

Ne ilişkisi Yoshi?
Welche Beziehung, Yoshi?

Seo ve UXin ilişkisi.
Der Zusammenhang von SEO und UX.

Sevda ilişkisi başlamış.
Ihre Liebesbeziehung begann.

Margeın Kirkle ilişkisi var!
Marge hat'ne Affäre mit Kirk!

Bir ilişkisi olduğundan eminim.
Er hat sicher eine Affäre.

Sence onunla ilişkisi mi var?
Ob er ein Verhältnis hat?

Chervisin konumu ve olumlu ilişkisi.
Lage und günstige Verbindung von Chervis.

Ana-kız ilişkisi çok zor.
Unser Verhältnis ist schwierig.

Kolombiyalılarla kimin ilişkisi var?
Wer hat eine Beziehung zu den Kolumbianern?

Annemin bir ilişkisi olduğunu düşünüyorum.
Meine Mom hat ein Verhältnis.

Sanatın her dönem parayla ilişkisi oldu elbet.
Kunst immer mit Geld verbunden war.

Kocasının ilişkisi olduğunu düşünüyordu.
Sie dachte, ihr Mann hätte eine Affäre.

Bu Parkerın ikisiyle de ilişkisi yok.
Dieser Parker ist mit seinen Eltern nicht verwandt.

Nedensellik ilişkisi kanıtlanmamış.
Ursächlicher Zusammenhang nicht erwiesen.

İşsizlik ve terörizm ilişkisi.
Der Zusammenhang zwischen Arbeitslosigkeit und Terrorismus.

Stanleynin bir ilişkisi olması gibi.
Wie die Affäre von Stanley.

Bizim entelektüellerin insanlarla ilişkisi yok.
Unsere Intellektuellen haben keinen Kontakt zu den Menschen.

Jon Snowla ilişkisi vardı.
Sie hat eine Liebesbeziehung zu Jon Schnee.

ABD: Opioidler krizinin işten çıkarmalarla ilişkisi.
USA: die Krise der Opioide, die mit Arbeitsplatzverlusten zusammenhängt.

Johnun Marthayla ilişkisi var.
Turner hat ein Verhältnis mit Martha.

Alexle ilişkisi varsa karısı da dâhil.
Inklusive seiner Frau, wenn sie mit Alex verwandt ist.

Besinlerle aknenin ilişkisi var mıdır?
Gibt es einen Zusammenhang mit Akne?

Eğer bir ilişkisi varsa bunu bilmek istemiyorum.
Wenn sie eine Affäre hat, will ich nichts darüber wissen.

Resmi olarak herhangi bir suçla ilişkisi yok ama.
Sie ist offiziell mit keinem Verbrechen verbunden.

Ama Adamla ilişkisi devam ediyor.
Und wieder gibt es eine Verbindung zu Adam.

Ya da Blue Minnowun Citizen 14le ilişkisi var mıydı?
Oder hatte Blue Minnow eine Beziehung zu Citizen 14?

Peter bir ilişkisi olduğunu mu ortaya çıkardın?
Und Peter enthüllte, dass er eine Affäre hatte?