ILK TATIL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erster Urlaub
• erste Urlaub
• erster freier

Ilk tatil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bebekli ilk tatil.
Babys erster Urlaub.

Peki ilk tatil günün nasıldı? Yeter!
Es reicht! Wie war dein erster freier Tag?

Köpekle ilk tatil''.
Erster Urlaub mit Hund".

Bence ilk tatil için bu kadar yeter.
Für den ersten Urlaub sollte das reichen.

Bebek ile ilk Tatil.
Der erste Urlaub mit Baby….

Bu, Batı Avrupanın dışında gerçekleştireceğimiz ilk tatil olacak.
Es wird meine erste Reise außerhalb von Europa sein.

Bizim ilk tatilimiz.
Es ist unser erster Feiertag.

Yaşadıgım ilk tatildi.
Das war mein erster Urlaub.

Bunun birlikte ilk tatilimiz olduğunu biliyor musun?
Das ist unser erster Urlaub.

Bebeğimizle ilk tatil”.
Unser erster Urlaub mit Baby».

Birlikte ilk tatilimizi orda yaptık.
Dort haben wir unseren ersten Urlaub miteinander verbracht.

Taylanddaki ilk tatil.
Mein erster Urlaub in Thailand.

Belki de bu, sizin bebeğinizle çıkacağınız ilk tatil.
Vielleicht ist dies sogar ihr erster Urlaub mit Ihrem neuen Kind.

Bebekle ilk tatil -2.
Erster Urlaub mit Baby- 2 Monate.

Üç yıldır ilk tatil!''.
Mein erster Urlaub in drei Jahren.".

Mike, bu beraber ilk tatilimiz olacaktı!
Mike, es ist unser erster Urlaub!

Bu küçük bir aile olarak bizim ilk tatil oldu.
Unser erster Urlaub als kleine Familie.

Hapishanedeki ilk tatil çok zor geçebilir.
Der erste Feiertag im Gefängnis ist hart.

Dört aydan bu yana ilk tatilim.
Mein erster Urlaub seit 4 Jahren.

Bu üç yıldır ilk tatilin ve sen bunu Hugh Laurie ile harcıyorsun.
Dein erster Urlaub seit drei Jahren und du verbringst ihn mit Hugh Laurie.

Bu benim bir aydan beri ilk tatil günüm.
Dies ist mein erster freier Tag seit Langem.

Senedir ilk tatilimiz ve sen teknik güncelleme rehberleri mi getirdin?
Unser erster Urlaub seit fünf Jahren und du nimmst technische Updates mit?

Sanırım bu bizim bu tarz olan ilk tatilimizdi.
Das war unser erster Urlaub solcher Art.

Biz bebeğimizle ilk tatilimizi burada yaptık.
Wir haben unseren ersten Urlaub mit Baby hier verbracht.

Bir aile olarak bir araya geldiğimiz ilk tatil.
Das ist unser erster Feiertag als eine Familie.

Evcil Hayvanınızın Ilk Tatilini Kutlamak Için 12 Gün Noel Hediyesi.
Tage Weihnachtsgeschenke, um den ersten Urlaub Ihres Haustieres zu feiern.

Bizim dört aylık kız ile bizim ilk tatil oldu.
Es war unser erster Urlaub mit unserem vier Monate alten Mädchen.

Önünde de ilk tatil dostlarıyla paylaşmak için benzer başka bir daire var.
Vorne gibt es eine andere Wohnung ähnlich wie bei zuerst den Urlaub mit ihren Freunden zu teilen.

Bebeğiniz ile gittiğiniz ilk tatil yeri neresiydi?
Wohin ging Eure erste Reise mit Baby?

Bu ilk tatil konseri değil, tüm ülke için'' Tricolor TV'' tarafından düzenlenen.
Dies ist nicht das erste Urlaub Konzert, von dem„Tricolor TV“ für das ganze Land organisiert.