ILKINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erste
• ersten

Ilkine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yada ilkine?
Oder der ersten?

Bir sürüsünün ilkine.
Auf den ersten von vielen!

İşte ilkine bir örnek.
Beispiel aus der ersten.

O ilkine göre daha fazla misk kokulu.
Dieser geht mehr in Richtung Moschus als der erste.

Erkek olan ilkine'' XY'' deniyordu.
Das erste war männlich, genannt"XY.

Gelecekteki birçok romantik akşamın ilkine.
Auf den ersten von vielen romantischen Abenden.

Ben ilkine bayılmıştım!
Den ersten fand ich toll!

Birlikte kutlayacağımız Şükran günlerinin ilkine!
Zum ersten, der vielen Thanksgiving's zusammen!

Raúl ilkine öncülük edecek.
Raúl führt die erste an.

Bir sonraki gömleğini al ve ilkine 180 derece koy.
Nimm dein nächstes Hemd und lege es 180 Grad zum ersten.

Bunlardan ilkine ve sonuncusuna basın.
Etro Edition| Die Ersten Und Die Letzten.

Benim, İngilizce öğreten video serimin ilkine hoş geldiniz.
Willkommen zur ersten Episode meiner Serie von englisch-lern Videos.

Kitabın ilkine'' Genesis'' adı.
Das erste Buch Moÿse genannt Genesis.

Kaynak yaratmanın ötesine bir adım: Kızıl Haç ilkine başlıyor….
Ein Schritt über das Fundraising hinaus: Rotes Kreuz startet den ersten….

Yıl adlarının ilkine de onun adı verilmiş.
Auch der erste Monat des Jahres trägt seinen Namen.

Eğer ilkine sahip değilseniz diğer ikisi sizi öldürür.
Wenn Sie die erste nicht haben, werden die beiden letzten Sie umbringen.

Yıllık yarışmamızın ilkine poker şampiyonasına hoşgeldiniz.
Willkommen zum ersten jährlichen All-Rivers Poker-Turnier.

Bölünme gelince, bu eylem küçük bir farkla ilkine benzer.
Wie bei der Division ist diese Aktion ähnlich wie die erste mit einem kleinen Unterschied.

Doktor ilkine sorar:“ Üç kere üç kaç eder?”.
Der Arzt fragt den ersten Mann:"Wie viel ist drei mal drei?".

Ama şakalarının hiçbiri ilkine denk olmayacak, değil mi?
Aber keiner deiner Scherze wird jemals an den ersten heranreichen?

Bu beriki ilkine gidip:'' Efendim sizi dâvet ediyor'' dedi.
Er ging zum ersten und sagte zu ihm:"Mein Herr lädt dich ein.".

Yılında birçok kez tekrarlayacağı Pasifik ve Uzak Doğu yolculuklarının ilkine çıktı.
Erste Reise in den Pazifik und den Fernen Osten, weitere folgten.

Bu onarımların ilkine büyük İstanbul depremi neden olmuştur.
Die erste große İstanbul Erdbeben von diese Reparatur.

Battlefield 1in temalı dört dijital genişletme paketlerinden ilkine hoş geldiniz!
Willkommen zum ersten von vier thematischen digitalen Erweiterungspacks für Battlefield 1!

İkinci sıra, ilkine göre en az 20 cm kayma ile sabitlenir.
Die zweite Reihe ist gegenüber der ersten um mindestens 20 cm versetzt.

Pardon. Sevgili Amerikalılar… yapacağımız 2 belediye başkanlığı münazarasının ilkine hoş geldiniz.
Willkommen zu der ersten von zwei Bürgermeisterkandidaten-Debatten. Meine lieben Mitbürger… Entschuldigung.

Hizmetçi ilkine gitti ve ona: Efendim seni davet ediyor dedi.
Der Diener ging zum ersten und sagte: Mein Herr hat dich eingeladen.

Aktarılan miktar üçe katlanır ve ikinci katılımcı ilkine ne kadar para vereceğini seçer.
Der überwiesene Betrag wird dann verdreifacht und der zweite Teilnehmer entscheidet, wie viel er dem ersten zurückgibt.

Eğer ikinci koltuğu ilkine bağlarsak, döngüdeki kaydediciyi kullanmadan.
Wenn wir den zweiten Stuhl ohne Schreiber mit dem ersten verbinden.

Biz ilkine girer girmez, gerisini korumak için ellerinden geleni yaparlar. İmkânsız.
Werden sie alles Erdenkliche tun, um die restlichen zu schützen. Das geht nicht. Sobald wir das erste überfallen.