IMZA ATTI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unterschrieb
• unterzeichnet
• unterschreibt
• unterzeichneten
• unterschrieben

Imza attı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yarısına imza attı.
Die Hälfte hat unterschrieben.

Steve McQueen imza attı ve çok istediğim bir rol var.
Steve McQueen hat unterschrieben, und es gibt eine Rolle, die ich will.

Dani Alves, PSGye imza attı.
Dani Alves unterschreibt beim PSG.

Konuşmaların ardından Yazıcı ve Bainduraşvili protokole imza attı.
Anschließend unterschreiben Sie und der Unfallgegner das Protokoll.

Ancak neredeyse herkes imza attı.
Fast jeder hat unterschrieben.

Anlaşmaya TRT adına, TRT Genel Müdürü İbrahim Şahin imza attı.
Abkommen im Namen von TRT, TRT Generaldirektor İbrahim Şahin unterzeichnet.

Bizim köyde herkes imza attı.
Fast alle im Dorf haben unterschrieben.

Söylediğini yaptık. August için anlaşmaya imza attı.
Wir haben getan, was Sie sagten. Wir unterschrieben den Deal für August Marks.

Van Der Vaart Betise imza attı.
Van der Vaart unterschreibt bei Betis.

Yaşındaki stoper sağlık kontrolünden geçtikten sonra 2 yıllık sözleşmeye imza attı.
Der 22-Jährige unterschrieb nach dem bestandenen Medizincheck einen Zweijahresvertrag.

Harika bir bildirgeye imza attı….
Eine großartige Deklaration unterschrieben….

İki gün içinde 20.000den fazla kişi kampanyaya imza attı.
Innerhalb zweier Wochen unterschrieben weit über 20'000 Personen die Initiative.

İlk etapta 10 devlet imza attı.
Zu Beginn unterschrieben zehn Staaten.

İlk olarak, 22 milyon kişi Mısırda Mursinin gitmesine yönelik dilekçeye imza attı.
Millionen unterzeichneten ursprünglich die Petition für die Entfernung von Mursi in Ägypten.

Van Nistelrooy Malagaya imza attı.
Van Nistelrooy unterschreibt in Málaga.

Şubat 2010 tarihinde ise 3.5 yıllığına Newcastle Uniteda imza attı.
Im Januar 2013 unterzeichnete er einen 3,5-Jahres-Vertrag mit Newcastle United.

Başkan Truman yasaya imza attı.
Präsident Truman unterzeichnete es in ein Gesetz.

Nordic Track, fitness fuarlarında değil, dental fuarlarda büyük başarılara imza attı.
Nordic Track hatte großen Erfolg nicht auf Fitness-Messen, sondern auf Dental-Messen.

Huawei, Rusya ile anlaşmaya imza attı.
Huawei unterzeichnet Deal mit Russland.

Yılında iki ülke proje finansmanı için yaklaşık 1.79 milyar dolarlık anlaşmaya imza attı.
Unterzeichneten die beiden Staaten ein Abkommen für Projektfinanzierung in Höhe von 1.79 Milliarden Dollar.

Altına da Elizabeth R diye imza attı.
Diesen unterzeichnete sie mit"Elizabeth R.".

Yılında devlet başkanı Dmitry Medvedev biranın alkollü içecek olduğunu söyleyerek bir yasaya imza attı.
Erst im Juli 2011 unterschrieb President Dmitry Medvedev ein Gesetz, das Bier als alkoholisches Getränk klassifiziert.

Milli oyuncu 3 yıllık imza attı.
Der Nationalspieler unterschrieb einen Dreijahresvertrag als.

Gökhan Gönül Beşiktaşa imza attı!
Gökhan Gönül unterschreibt bei Beşiktaş!

James White 4 yıllık anlaşmaya imza attı.
James unterschrieb einen Vertrag über vier Jahre.

Dilekçeye kısa sürede binlerce kişi imza attı.
Rasch unterzeichneten Tausende die Petition.

Deniz Türüç hangi takıma imza attı?
Welcher Oberleutnant zur See könnte hier unterschrieben haben?

Başkan Reagan, 5 Mayıs 1988 Mayısta yasaya imza attı.
Präsident Reagan unterzeichnet in Gesetz am Mai 5th, 1988.

Türkiye ile Rusya tarihi bir anlaşmaya imza attı.
Norwegen und Russland unterzeichneten ein historisches Abkommen.

Justin 2008 yılında Island Recordsa imza attı.
Im Jahr 2008 unterschrieb Justin Bieber seinen Vertrag bei Island Records.