INŞA ETTILER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bauten
• errichteten
• bauen
• gebaut

Inşa ettiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Parkı yeniden inşa ettiler.
Sie bauten ihn wieder auf.

İngilizler dünyaya hakim oldular çünkü gemiler inşa ettiler.
Die Briten, weil sie Schiffe bauten.

D yazıcı ile 24 saat içinde ev inşa ettiler- Sakarya Haberleri.
D-Drucker baut Haus in nur 24 Stunden: Und der Pr.

Işığın İnsanları bu kraterdeki muhteşem şehri inşa ettiler.
Die Menschen des Lichts bauten eine Stadt in dem Krater.

Romalılar şehri yeniden inşa ettiler ve Augustayı yeniden adlandırdılar.
Die Römer bauten die Stadt wieder auf und nannten sie Capsa.

Katlı oteli 15 günde inşa ettiler!
Stöckiges Hotel in 15 Tagen gebaut!

Etrüskler geniş mezarlar inşa ettiler, örgü desenli sokaklarında mezarlıklar diziliydi.
Die Etrusker bauten weitläufige Totenstädte, deren Schachbrett-Straßen von Gräbern gesäumt wurden.

Büyük Duvarı inşa ettiler.
Er ließ die Große Mauer bauen.

Antik Mısırlılar yüz tonluk… taşları nasıl taşıyıp piramitler inşa ettiler?
Wie konnten die alten Ägypter 100 Tonnen Steine bewegen und Pyramiden bauen?

Önceleri, bahçede yaşayan köpekler, kabin inşa ettiler ve onları bir zincirle bağladılar.
Zuvor bauten Hunde, die auf dem Hof lebten, Stände und banden sie mit einer Kette zusammen.

Özgür Şehir Braavosu buldular ve bu evi inşa ettiler.
Braavos und bauten dieses Haus.

Tapınakçılar birçok kaleyi inşa ettiler ve Müslüman ordularına karşı savaşırken ve çoğunlukla savaş kazandılar.
Die Templer bauten zahlreiche Burgen und kämpften- und oft gewannen- Kämpfe gegen islamische Armeen.

Bizi korumak için duvarlar inşa ettiler.
Wir bauen Mauern, um uns zu schützen.

MÖ 368de ikinci tapınağı geri döndüler ve aynı yerde inşa ettiler.
Chr. Kehrten sie zurück und bauten den zweiten Tempel an derselben Stelle.

İnsanlar senin için kiliseler inşa ettiler.
Die Menschen bauen Kirchen für dich.

Nehir yataklarını değiştirdiler, dağlarda 16 tünel açtılar, köprüler ve viyadükler inşa ettiler.
Sie begradigten Flüsse, trieben 16 Tunnel durch die Berge, bauten Brücken und Viadukte.

İnsanlar art arda Bionicle inşa ettiler.
Die Leute bauten ein Bionicle nach dem anderen.

Geçtiğimiz yüzyılın sonunda, Şikagonun her tarafında nakliye tünelleri inşa ettiler.
Zur Wende des letzten Jahrhunderts wurden Frachttunnel in ganz Chicago gebaut.

Özgür Braavos şehrini kurup bu evi inşa ettiler.
Braavos und bauten dieses Haus.

Daha sonra, çağımızdan bin yıl önce, Fenikeliler Mdina etrafında bir şehir duvarı inşa ettiler.
Dann, tausend Jahre vor unserer Zeitrechnung, bauten die Phönizier eine Stadtmauer um Mdina herum.

Çinliler 9 saatte tren istasyonu inşa ettiler!
Chinesen bauen einen Bahnhof in einer Nacht!

Dahası, tasarımcılar sadece başka bir spor modeli değil, gerçek bir araba sınıfı inşa ettiler.
Außerdem haben die Designer nicht nur ein anderes Sportmodell, sondern eine echte Auto-Klasse gebaut.

Romalılar ilk olarak askeri amaçlı yollar inşa ettiler.
Die Römer bauten feste Wege vor allem für militärische Zwecke.

Eski Mısırlılar inhalasyonterapisinin faydalarını biliyorlardı ve halk banyolarını inşa ettiler.
Die alten Ägypter wussten um die Vorteile der Inhalationstherapie und errichteten öffentliche Bäder.

Özgür Şehir Braavosu buldular ve bu evi inşa ettiler.
Sie gründeten die Freie Stadt von Braavos und bauten dieses Haus.

İnsanlar aslanların ve cetvelin anıtsal taş heykelleri eşliğinde bir saray inşa ettiler.
Die Menschen errichteten einen Palast, begleitet von monumentalen Steinskulpturen von Löwen und dem Lineal.

Romalılar dünyaya hakim oldular çünkü yollar inşa ettiler.
Die Römer beherrschten die Welt, weil sie Strassen bauten.

Alt yapının olmadığı bir yerde hapishane inşa ettiler.
Die haben doch das Gefängnis gebaut, wo die Sanitäranlagen versagen.

Taht Odasını yıktılar ve yeni bir Nevsky Süiti inşa ettiler.
Sie zerstörten den Thronsaal und errichteten eine neue Nevsky Suite.

Ama herkesi bir araya getirmeyi başardı ve o kiliseyi inşa ettiler.
Aber er konnte alle versammeln, und sie bauten diese Kirche zusammen.