INDIRMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• heruntergeladen haben
• herabgesandt hat
• hinabsandte

Indirmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Görünüşe göre, seni bizim veri tabanımıza indirmiş.
Er lud Sie in unsere Datenbank.

Birisi onları indirmiş sanırım. Hayır.- Hayır.
Nein. Jemand muss sie wohl abgemacht haben. Nein.

Salvarenin tüm veri paketini indirmiş.
Das ganze Datenpaket der Salvare wurde runtergeladen.

Bu, Allahın size indirmiş olduğu buyruğudur.
Das ist Allahs Befehl, den Er euch herabgesandt hat.

Küçük kızımın oyuncaklarını ve kedisini çalmış, lastikleri indirmiş.
Der Spielzeug klaut, die Katze entführt und Reifen zersticht.

İşte bu, Allahın size indirmiş olduğu emridir.
Dies ist ALLAHs Anweisung, die ER euch hinabsandte.

Snapchat indirmiş olan kullanıcılarla bağlanın.
Verbinde dich mit Benutzern, die Snapchat heruntergeladen haben.

İşte bu, Allahın size indirmiş olduğu emridir.
Das ist Allahs Befehl, den Er euch herabgesandt hat.

Instagram indirmiş olan kullanıcılarla bağlanın.
Verbinde dich mit Benutzern, die Instagram heruntergeladen haben.

Bir baktım, iOS 11i indirmiş bile.
Ich habe gerade bemerkt, dass iOS 11 heruntergeladen hat.

Pokemon GO indirmiş olan kullanıcılarla bağlanın.
Verbinde dich mit Benutzern, die Pokémon GO heruntergeladen haben.

Onu Arapça bilmeyen birine indirmiş olsaydık.
Wenn Wir ihn auf einen der Nichtaraber hinabgesandt hätten.

MarineTraffic indirmiş olan kullanıcılarla bağlanın.
Verbinde dich mit Benutzern, die MarineTraffic heruntergeladen haben.

Onları sahilde başka bir yere indirmiş olabilirsiniz.
Sie können sie irgendwo an der Küste abgesetzt haben.

Google Çeviri indirmiş olan kullanıcılarla bağlanın.
Verbinde dich mit Benutzern, die Google Übersetzer heruntergeladen haben.

Dalton bu bilgileri flash belleğe indirmiş olabilir mi?
Diese Daten auf einen USB-Stick geladen haben? Könnte Dalton?

Summers Lookbooku indirmiş ve sonra… laptopun kamera açısında sevişmiş olmalılar?
Also lud Summers das Lookbook runter und dann…?

Tabii oyunları daha önceden indirmiş olmaları gerekiyor.
Die entsprechenden Spile müsst ihr vorher natürlich runtergeladen haben.

O size kitabı, detaylı/ayrıntılı olarak açıklayıp indirmiş iken!”»?
Wenn Er es ist, der euch das Buch deutlich gemacht und herabgesandt hat?

Okunup duran bir kitabı sana indirmiş olmamız onlara yetmiyor mu?
Genügt es ihnen denn nicht, daß Wir dir das Buch herniedergesandt.

Biliyordum. O kötü yaşlı ineği sadece bir profesyonel indirmiş olabilirdi.
Ich wusste es. Nur ein Profi konnte diese fiese alte Kuh erledigt haben.

Bully: Anniversary Edition indirmiş olan kullanıcılarla bağlanın.
Verbinde dich mit Benutzern, die Bully: Anniversary Edition heruntergeladen haben.

Zack Beyaz Ateşin… ana bilgisayarına girip onun dosyasını indirmiş.
Und seine Datei heruntergeladen. Zack hat sich wohl ins Mainframe von White Fire gehackt.

Call of Duty: Legends of War indirmiş olan kullanıcılarla bağlanın.
Verbinde dich mit Benutzern, die Call of Duty: Legends of War heruntergeladen haben.

Biri Savunma Bakanlığının istihbarat bilgisayarına girip… Dominoyu indirmiş.
Jemand hat sich in den Verteidigungscomputer gehackt, und Domino heruntergeladen.

ALLAHa övgü olsun, kuluna kitabı indirmiş ve onda hiç bir eğriliğe yer vermemiştir.
Lob sei Gott, der das Buch auf seinen Diener herabgesandt und daran nichts Krummes gemacht hat.

Eğer gerçekten onlara ihtiyacı varsa, onları kendi başına indirmiş.
Wenn Sie wirklich brauchte, die Sie heruntergeladen haben, die Ihnen durch sich selbst.

ALLAHa övgü olsun, kuluna kitabı indirmiş ve onda hiç bir eğriliğe yer vermemiştir.
Alles Lob gebührt Allah, Der zu Seinem Diener das Buch herabsandte und nichts Krummes darein legte.

Peterson Danny ve Rachelın telesekreterlerine… girip mesajlarını bilgisayarına indirmiş.
Peterson hat Dannys und Rachels Voicemails angezapft und sie auf seinen Computer geladen.

ALLAHa övgü olsun, kuluna kitabı indirmiş ve onda hiç bir eğriliğe yer vermemiştir.
Alles Lob gebührt ALLAH, Der die Schrift Seinem Diener hinabsandte und in ihr nichts Gewundenes machte.