INTIHAR ETMEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Selbstmord begehen
• sich umbringen
• Selbstmord ist
• sich umzubringen

Intihar etmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İkincisi, intihar etmek.
Zweitens: Sich umzubringen.

Ben intihar etmek istiyorum…''.
Ich möchte Selbstmord begehen".

Kadın sürücü intihar etmek istedi.
Fahrer wollte sich umbringen.

Yoksa intihar etmek istiyorum.''.
Selbstmord begehen will oder“.

Gerçekten en iyisi intihar etmek.
Da wäre es eigentlich das Beste, sich umzubringen.

Kimse intihar etmek istemez.
Niemand will sich umbringen.

Coniine aldığını görünce, intihar etmek istediğini düşündüm.
Wie sie das Koniin nahm, dachte ich, sie will sich umbringen.

Eğer intihar etmek istiyorsak.
Falls wir Selbstmord begehen wollen.

Bazıları her gün ağlıyordu ve bazıları intihar etmek istiyordu.
Einige weinten jeden Tag und andere wollten Selbstmord begehen.

Bir adam intihar etmek ister.
Ein Mann will sich umbringen.

Maçlarını izledikten sonra uçurumdan atlayıp intihar etmek istedim. Sağ olun.
Nach dem Spiel wollte ich Selbstmord begehen. Danke.

Ama intihar etmek işe yaramaz.
Aber mit Selbstmord wird das nichts.

Spartada artık intihar etmek yok!
Keine Selbstmorde in Sparta mehr!

Ama intihar etmek istemedim.
Aber ich wollte keinen Selbstmord begehen.

Kız kardeşiniz intihar etmek istedi.
Ihre Schwester wollte sich umbringen.

Hasan, Intihar etmek her zaman çözümdür.
Atzorn: Selbstmord ist immer eine Möglichkeit.

Kilisenin gözünde intihar etmek bir suçtur.
Selbstmord ist in den Augen der Kirche eine Sünde.

Sisko intihar etmek istiyorsa bırakalım etsin..
Wenn Sisko Selbstmord begehen will, soll er das nur.

Vakit öldürmek, intihar etmek demektir.”.
Seine Zeit totschlagen ist wie Selbstmord begehen.".

Bayan intihar etmek istiyor, bırakalım etsin bence.
Wenn die Lady Selbstmord begehen will, soll sie doch.

Ha bu demek değil ki intihar etmek istiyorum.
Das heißt nicht, dass ich Selbstmord begehen wollte.

Kocamın intihar etmek için hiçbir sebebi yoktu.
Dass mein Ehemann keinen Grund hatte, sich umzubringen.

Ama içimdeki çocuk, olacağı şişko piç için intihar etmek istiyor.
Aber das Kind in mir will sich umbringen, weil ich so fett werde.

Yılında intihar etmek ister.
Versuchte er Selbstmord zu begehen.

Bu intihar etmek demek. Dinle kendimi böyle yavaşça öldürecek zamanım yok.
Ich hab keine Zeit, mich so langsam zu töten. Das ist Selbstmord.

Yine Japonyada intihar etmek çok yaygınmış.
Selbstmord ist in Japan häufig.

Bir kadın var. Sanırım nehre atlayıp… intihar etmek isteyen.
Indem sie sich in den Fluss stürzt. Ich denke, dass eine Frau hier… Selbstmord begehen möchte.

Buralarda intihar etmek kanunlara aykırıdır.
Suizid ist hier gegen das Gesetz.

Polis beni katletme girişiminde bulunmuş'' intihar etmek istedi'' diyerek yalan söylemiştir.
Die Polizei hat versucht mich zu ermorden und dabei die Lüge verbreitet:"Er wollte Selbstmord begehen".

Bayan intihar etmek istiyor, bırakalım etsin bence.
Wenn die Lady Selbstmord begehen will, sollten wir sie lassen.