INTIHAR ETMEYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Selbstmord zu begehen
• sich umzubringen

Intihar etmeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Herkes intihar etmeye başladı.
Jeder begeht Selbstmord.

Dünyanın gözü önünde intihar etmeye karar veriyor.
Und zwar vor der ganzen Welt. Beschließt, sich umzubringen.

Efendi intihar etmeye çalışıyor!
Der Herr wollte sich umbringen!

Graysonların bildiğine göre Lydia intihar etmeye çalıştı.
Soweit die Graysons wissen, versuchte Lydia Selbstmord zu begehen.

Kızlar intihar etmeye çalıştı.
Mädchen versuchte Selbstmord.

Holmes. Yüzbaşım, Sebastian Moran intihar etmeye kalkacak.
Captain.- Holmes. Sebastian Moran wird versuchen, Selbstmord zu begehen.

Wynant intihar etmeye kalkışmış.
Wynant hat Selbstmord versucht.

Birkaç gün içerisinde, hapishane, ailesini aradı ve'' intihar etmeye çalıştı'' dedi.
Einige Tage später rief das Gefängnis seine Familie an und erklärte, er„habe versucht, Selbstmord zu begehen“.

Ben intihar etmeye çalıştım.
Ich versuchte, mich selbst zu töten.

Kız ya da kadın intihar etmeye zorlanır.
Das Mädchen oder die Frau wird gezwungen, Selbstmord zu begehen.

Intihar etmeye de niyetim yok.
Ich habe nicht die Absicht, Selbstmord zu begehen.

Hiçbir kadın intihar etmeye değmez.
Keine Frau ist Selbstmord wert.

Sence intihar etmeye çalışıyor olabilir miydi?
Sie denken, er könnte versucht haben, Selbstmord zu begehen?

Değer mi intihar etmeye.
Lohnt es sich, sich umzubringen.

Gençler intihar etmeye neden daha fazla meyilli? Gençler intihar etmeye her zamankinden daha hassastır?
Wieso Jugendliche Selbstmord begehen Doch warum sind gerade Jugendliche oft selbstmordgefährdet?

Efendi onları intihar etmeye zorluyor.
Der Meister zwingt sie zum Selbstmord.

Defa intihar etmeye kalktım.
Dreimal versuchte ich Selbstmord zu machen.

Neler oluyor? Yani, bir adam intihar etmeye çalışıyormuş.
Was ist denn los? Ich meine, jemand versucht, sich umzubringen.

Daha önce intihar etmeye çalıştı ve'' realite TV'' ve medyaya kafayı taktı.
Zuvor versuchte sie Selbstmord zu begehen und ist von Reality-TV und den Medien besessen.

Teğmen komutan Happ intihar etmeye çalıştı mı?
Hat Lieutenant Commander Happ versucht, Selbstmord zu begehen?

Daha önce intihar etmeye çalıştı ve“ realite TV” ye ve medyaya takıntılıydı.
Zuvor versuchte sie Selbstmord zu begehen und ist von Reality-TV und den Medien besessen.

Ya da en azından liderleri intihar etmeye karar verdiler.
Oder zumindest haben seine Führer beschlossen, Selbstmord zu begehen.

Ek olarak beşi intihar etmeye zorlandı, üçü idam edildi ve savaş alanında dokuz kişi öldü.
Weitere fünf wurden zum Selbstmord gezwungen, drei wurden hingerichtet, und neun starben auf dem Schlachtfeld.

Yahut insanlar intihar etmeye başlarlar.
Bzw. die leute suicid behen.

Babam intihar etmeye kalkmış.
Mein Vater wollte Selbstmord begehen.

Daniel von Bargen intihar etmeye çalışıyor.
Daniel von Bargen versucht Selbstmord zu begehen.

Benim babam intihar etmeye kalkışmazdı.
Mein Vater würde sich nicht umbringen.

Daha fazla dayanamaz, intihar etmeye karar verir.
Sie will nicht mehr, beschließt, sich umzubringen.

Tim Conway intihar etmeye çalışan birini oynuyor.
Tim Conway spielt einen Mann, der sich umbringen will.

Çıngıraklı yılanlar intihar etmeye başlamış gibi görünüyor.
Sieht aus als, ob die Klapperschlangen vielleicht doch Selbstmord begehen.