ISMINDEKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• namens
• dem Namen
• genannt
• heißt

Ismindeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şanslı ismindeki ölü kedi.
Tote Katze namens Lucky.

Kader… aptalları, küçük çocukları ve Atılgan ismindeki gemileri korur.
Das Schicksal… schützt Narren, Kinder und Schiffe namens Enterprise.

Finnegan ismindeki bir özel ajan.
Ein Special Agent namens Finnegan.

Bir battaniye, arka kapı ve Mirabelle ismindeki oyuncak bebek.
Eine Wolldecke, einen Hintereingang und eine Puppe namens Mirabelle.

Joshua ismindeki gizli erkek arkadaşın mı?
Ein heimlicher Freund namens Joshua?

Cornelio Rolandi ismindeki şoför.
Er heißt Cornelio Rolandi.

Tiny ismindeki 10 yaşında bir kediydi.
Es war eine 10-jährige Orangenkatze namens Tiny.

Ve o kişi Şrek ismindeki iğrenç devdi.
Und dieser Jemand ist der rattenfressende Oger namens Shrek.

Rollo ismindeki büyük savaşçı kampta kaldı.
Der große Krieger, genannt Rollo, ist im Lager geblieben.

Barbar, sosyopat ve Peynir ismindeki Haitili bir suçlu.
Das ist ein brutaler, skrupelloser haitianischer Krimineller, namens Cheese.

Kendi ismindeki harfleri tanımada yetersizlik.
Unfähig, die Buchstaben ihres eigenen Namens zu erkennen.

Görüşürüz, Göt kafalı ismindeki bir akşam yemeği. Bu akşam yemeği.
Dieses Abendessen ist BDOA, das heißt: Bye, Du Olles Arschgesicht".

Fayed ismindeki bir adamla 4 gün önce temasa geçtik.
Vor vier Tagen hat uns ein Mann namens Fayed kontaktiert.

Dash, iş kanıtı için X11 ismindeki özel bir algoritmayı kullanır.
Dash verwendet einen speziellen Algorithmus namens X11 für den Arbeitsbeweis.

XMini ismindeki cihazlar öncelikle Japonya için düşünüldü.
Die Geräte namens Xmini sind vorerst für Japan geplant.

İki gün sonra bir arabacı, Harry Haller ismindeki yabancı adamın eşyalarını getirdi.
Zwei Tage später brachte ein Fuhrmann die Sachen des Fremden, der Harry Haller hieß.

Yurith ismindeki çocuğun durumunun kritik olduğunu söylemişler.
Der Zustand eines Jungen namens Julis sei kritisch.

Bunların en güçlü beş tanesi Outer Heaven ismindeki şirketin bünyesindedir.
Nun haben sich auch noch die 5 grössten Organisationen unter dem Namen"Outer Heaven" zusammengeschlossen.

Gwen Verdon ismindeki çok yakın bir arkadaşım.
Und eine liebe Freundin Namens Gwen Verdon.

Bu hız artışının temelinde SanDiskin'' Power Core Controller'' ismindeki yeni bellek denetleyicisi yatıyor.
Grundlage für den Tempozuwachs ist ein neuer Speichercontroller, von SanDisk„Power Core Controller“ genannt.

Spyn Zone ismindeki harika bir uygulama.
Es gibt diese wirklich tolle App namens Spyn Zone.

Tüm güncel Sony Ericsson cep telefonları Fastport ismindeki aynı sistem bağlantısını kullanıyor.
Alle aktuellen Handys von Sony Ericsson verwenden den gleichen Systemanschluss, Fastport genannt.

MacKenzie ismindeki mücevher hırsızını buldum.
Ich fand einen Juwelendieb mit dem Namen McKenzie.

Bunu Gloria Lamar ismindeki kadına vereceksin.
Gib das einer Frau mit dem Namen Gloria Lamar.

Olga ismindeki birinin beni tuzlu çörek gibi tuzlaması gerekiyordu şu an.
Jemand namens Olga sollte mich wie eine Brezel einsalzen.

Ama biz Kara Madde ismindeki bir şeyi araştırıyoruz.
Aber wir studieren etwas namens Dunkle Materie.

Kludd ismindeki kardeşi ise Sorenin bu hayalleri ile dalga geçmektedir.
Sein draufgängerischer Bruder Kludd kann über Sorens Träume nur lachen.

Aslında şu anda Vega ismindeki şu striptizciyi düşünüyorum.
Eigentlich denke ich an diese Stripperin namens Vega.

Bobby ismindeki yetişkin bir adamın sözüne asla güvenilmez bence.
Dass wir irgendwas glauben können, das ein erwachsener Mann sagt, der Bobby heißt.

Aslında şu anda Vega ismindeki şu striptizciyi düşünüyorum.
Eigentlich denke ich gerade an diese eine Stripperin namens Vega.