ISTEDIKLERINIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wollen
• möchten
• wollt
• will
• wollten

Istediklerinizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yalnızca görmek istediklerinizi görün.
Seht nur das, was ihr sehen wollt.

Hepiniz istediklerinizi alacaksınız, size söz veriyorum.
Lhr kriegt, was ihr wollt, versprochen.

Öyleyse size duymak istediklerinizi söyleyeyim.
Ich sag dir, was du hören willst.

Yapmak istediklerinizi NEDEN yapmak istiyorsunuz?.
WARUM wollen Sie tun, was Sie tun wollen?.

Uzun zamandır yapmak istediklerinizi yapın.
Tun Sie, was Sie schon lange tun möchten.

Sizlerde istediklerinizi Okumaya devam et→.
Sucht es Euch, was ihr lesen wollt.

Unutmayın, sadece kalmasını istediklerinizi fırçalayın.
Und Zahnseide nur bei denen, die Sie behalten wollen.

Sadece istediklerinizi yapan bir reklam ajansı arıyorsanız o biz değiliz.
Wenn Sie nur eine Werbeagentur suchen, die das macht, was Sie wollen, sind wir es nicht.

Siz sadece görmek istediklerinizi görüyorsunuz.
Ihr seht nur, was ihr sehen wollt.

Çünkü danışmanlarınız size sadece duymak istediklerinizi söylerler.
Und ihre Berater sagen ihnen, was sie hören wollen.

Biz size duymak istediklerinizi söyleriz.
Wir erzählen Ihnen, was Sie hören wollen.

Çevir. Arada bir, bir büyücü gelip, size duymak istediklerinizi söyler.
Drehen Sie ihn um. Ab und an kommt ein Zauberer vorbei und sagt einem, was man hören will.

Korvo ve ben size istediklerinizi veriyoruz.
Korvo und ich geben euch, was ihr wollt.

Çocuklar her zaman öğrenirler, ama tam olarak sizin öğretmek istediklerinizi değil.
Kinder wollen immer lernen, aber nicht unbedingt das, was man ihnen aufzwingt.

Biz size görmek istediklerinizi gösteriyoruz.
Wir zeigen Ihnen was Sie sehen möchten.

Rakamlara yeterince işkence yaparsanız, size, duymak istediklerinizi söylerler''.
Wenn Sie jemanden lange genug foltern, sagt er Ihnen alles, was Sie hören wollen.“.

Unutmayın, size istediklerinizi ben verebilirim.
Denkt dran, ich kann euch geben, was ihr wollt.

İstediğiniz tüm kitap ve oyunları, götürmek istediklerinizi yanınıza alın.
Packt alle Spiele und Bücher ein, die ihr mitnehmen wollt.

Tanrıya söylemek istediklerinizi şimdi söyleyebilirsiniz.
Und meinen sie können jetzt sagen, was Gott will.

Simeonu canlı ele geçirirsek ve size bilmek istediklerinizi söylerse.
Nur wenn wir Simeon lebend fangen, und er Ihnen sagt, was Sie wissen wollen.

Bana dair öğrenmek istediklerinizi telefonda sorabilirsiniz.
Fragen Sie uns am Telefon, was Sie wissen möchten.

Bu süre içinde çocuğunuzun istediklerini ve kendi istediklerinizi dönüşümlü yapın.
Wende dich deinem Kind zu und frage, was es vorhat/erreichen will.

Size öğrenmek istediklerinizi söyledim Bakın, ben.
Ich habe Ihnen gesagt, was Sie wissen wollten. Hören Sie, ich.

Bakın, ben… Size öğrenmek istediklerinizi söyledim.
Ich habe Ihnen gesagt, was Sie wissen wollten. Hören Sie, ich.

Uzun zamandır almak istediklerinizi alıp kendinizi şımartın.
Was Du schon lange machen wolltest und beschenke dich selbst.

Nasıl yani? Size tam olarak duymak istediklerinizi söyledi?
Sie sagte Ihnen, was Sie hören wollten. Was meinst du?

Siz beni duymak istediklerinizi duymak için seçmediniz.
Ihr habt mich nicht gewählt, damit ich Euch sage, was Ihr hören wolltet.

Çünkü siz insanlar sadece görmek istediklerinizi görürsünüz.
Weil deine Mitmenschen nur das sehen, was sie sehen wollen.

Yeni kurallar, söylemek istediklerinizi bir günlüğe yazın ve sonra yakın, diyor.
Die neueste Lehrmeinung ist, dass man all das aufschreibt, was man sagen will und dann verbrennt.

Ama bana bir teklif sunarsanız… bilmek istediklerinizi söylerim.
Aber wenn Sie mir ein Angebot machen… dann sage ich Ihnen, was Sie wissen wollen.