ISTEMIYORUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich will
• ich möchte
• soll
• gern
• ungern
• verlange
• ich wollte
• ich mag

Istemiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunu yapmak istemiyorum.
Ich tue das nicht gern.

Onu istemiyorum, şimdi değil.
Ich will ihn nicht, nicht jetzt.

Hayır, çünkü istemiyorum.
Ich will das nicht! Nein!

Hayır, istemiyorum, uyumaya çalışıyorum.
Nein, ich möchte nur schlafen.

Kimsenin ölmesini istemiyorum.
Keiner soll sterben.

Söylemek istemiyorum ama eden bulur.
Ich sage es ungern, aber er verdiente es.

Hayır, bir şey istemiyorum.
Nein, ich möchte nichts.

Shyla olmak istemiyorum, Michael Scott olmaktan mutluyum.
Ich bin gern Michael Scott.

Junior olmak istemiyorum.
Ich möchte kein Junior sein.

Gitmek istemiyorum demekle ne kastediyorsun?
Was soll das heißen, du fährst nicht mit?

Hayır, yapmak istemiyorum.
Nein, ich mache das ungern.

Ben de istemiyorum, sana söylüyorum.
Ich verlange auch nichts, sondern ich sage es dir.

Canavar olmak istemiyorum.
Ich will kein Monster sein.

Senin için yaptıklarımdan sonra minnettarlık istemiyorum.
Ich verlange keine Dankbarkeit.

Senden iyilik istemiyorum.
Ich verlange keine Gefallen.

Bunların hiçbirinin gerçek olduğu kabul etmek istemiyorum.
Ich weigere mich zu glauben, dass das wahr sein soll.

Daniel. Bela istemiyorum.
Ich möchte keinen Ärger. Daniel.

Sensiz nasıl ikinciliğe gelebildiğimi demek istemiyorum.
Wie soll ich es anders sagen?

Bunu yapmak istemiyorum ama zaman tükeniyor.
Ich tu's ungern, aber die Zeit wird knapp.

Bunu konuşmak istemiyorum.
Ich rede nicht gern darüber.

Partinizi bozmak istemiyorum ama sizi sürgün etmek için buradayım.
Ich ruiniere ungern die Party, aber.

Elimi göstermek istemiyorum.
Ich zeige ungern mein Blatt.

Sizi öldürmek istemiyorum ama gerekirse öldürürüm.
Ich wollte Sie nicht umbringen, aber Sie zwingen mich dazu.

Sadece seninle konuşmak istemiyorum.
Du redest nicht gern.

Vakit kaybetmek istemiyorum.
Ich möchte keine Zeit verlieren.

Ey kavmim! Ben, ona( peygamberliğe) karşılık sizden bir ücret istemiyorum.
O mein Volk, ich verlange von euch keinen Lohn.

Babamı bekletmek istemiyorum.
Ich lasse Papa ungern warten.

Ey Muhammed! De ki:'' Ben o Kurâna karşı sizden bir ücret istemiyorum.
Sprich: Ich verlange von euch keinen Lohn dafür.

Kimsenin bunu bilmesini istemiyorum.
Niemand soll das wissen.

Annemi tek başına bırakmak istemiyorum.
Ich lasse meine Mutter nicht gern allein.