IYIYMIŞSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gut

Iyiymişsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cidden iyiymişsin.
Sie sind gut.

Bu işte gerçekten iyiymişsin.
Es heißt, du bist richtig gut.

Epey iyiymişsin lan.
Du kannst das gut.

Bu konuda çok iyiymişsin.
Das können Sie echt gut.

Beni tanıdıkça daha çok seversin. Düşündüğümden iyiymişsin.
Sie sind besser, als ich gedacht hätte.

Vay be, iyiymişsin.
Scheiße, du bist gut.

Anlaşılan bayağı da iyiymişsin.
Sie sollen ziemlich gut sein.

Çok da iyiymişsin.
Und du warst wohl gut.

Gözümden kaçacak kadar iyiymişsin.
Gut genug, um mich zu blenden.

Vay be, iyiymişsin.
Verdammt, Sie sind gut.

Lamarın dediği kadar iyiymişsin.
Du bist so gut, wie Lamar sagte.

Ne kadar iyiymişsin görelim.
Mal sehen, wie gut du bist.

Bakalım ne kadar iyiymişsin.
Mal sehen, wie gut du bist.

Ne kadar iyiymişsin görelim.
Lass uns sehen, wie gut du bist.

Telsizde de oldukça iyiymişsin.
Und du kannst gut funken.

Sen bayağı iyiymişsin doğrusu. Evet.
Ja… du kämpfst echt gut.

Tanrım, dedikleri kadar iyiymişsin.
Himmel, Sie sind wirklich gut.

Zamanında iyiymişsin ama şu anda sifonu çekmeye ancak değersin.
Gut zu ihrer Zeit, aber jetzt kaum des Spülens wert.

Her zaman çok iyiymişsin.
Du warst immer richtig gut.

Evet, gerçekten iyiymişsin, gerçekten.
Ja, du bist gut.

Bakalım, gerçekte ne kadar iyiymişsin.
Mal sehen, wie gut du bist.

Buraya geliyor, paramı çalıyor sanki onlardan iyiymişsin gibi arkadaşlarıma hakaret ediyorsun!
Du kommst an, klaust mein Geld, beschimpfst meine Freunde und tust so, als ob du besser bist als sie!

Amcan diyor ki, golf oyununda iyiymişsin.
Laut Ihrem Onkel spielen Sie recht gut Golf.

Bir inek için iyiymişsin.
Ganz gut für einen Schreibtischhengst.

Ama yatakta çok iyiymişsin.
Aber dass du gut im Bett wärst.

Bakalım ne kadar iyiymişsin.
Lass uns sehen, wie gut du bist.

Bensiz de gayet iyiymişsin.
Du bist sehr gut zurechtgekommen ohne mich.

Bunu iyice kutlayalım.
Feiern wir es gründlich.

Iyi yemek seçeneği isteyen insanlar için.
Für Leute, die eine Option auf gutes Essen haben wollen.

Ama eskiden iyi bir arkadaşındı.
Er war dein guter Freund.