Köşem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Orası benim köşem.
Köşem Lokantası 65.
Bu benim köşem.
Das ist meine Ecke.Yani benim köşem fotokopi makinesi olan yer mi?
Meine Ecke ist also die mit dem Kopierer?Burası benim köşem.
Das ist meine Ecke.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
her köşedebir köşedesağ üst köşedekiher köşe başında
sol üst köşesindesağ alt köşesindemavi köşedeşu köşedesol alt köşedegüneybatı köşesinde
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
köşeyi dönünce
köşe yazarı
hemen köşeyi dönünce
dünyanın her köşesindenköşe ofisi
köşe başında
sokak köşelerinde
Daha
Bu benim köşem! Hayır!
Nein, das ist meine Ecke!Burası benim köşem.
Dies ist meine Ecke.Burası benim köşem! Bana bak kızım!
Hey, Mädel! Das ist meine Ecke!Ah işte benim köşem.
Hier ist unsere Ecke.Burası benim köşem'' dediği yer.
Er nannte diesen Ort„meine Ecke“.Yok hayır! Bu benim köşem!
Nein, das ist meine Ecke!Yaşımda kendi köşem vardı, 8 yaşımda erketeciydim.
Mit acht stand ich Schmiere, hatte mit zehn meine eigene Straßenecke.Başlangıç Kategori: Benim Köşem.
Hauptkategorie: Meine Ecke.Burası benım köşem. Hayır!
Nein, das ist meine Ecke!Tamam, çocuklar, burası benim köşem.
Das ist meine Ecke. Okay, Leute.Burası benim köşem! Hayır!
Nein, das ist meine Ecke!Bir şey daha var. Bilmenizi isterim ki her yaptığım şey, radyo programı olsun, televizyon şovu olsun,yazdığım kitap veya köşem olsun, sizin için.
Eine Sache noch: Ich möchte, dass Sie wissen, egal was ich tue, ob Radio- oder Fernsehsendung,ob ich ein Buch oder die Kolumne schreibe, das mache ich für Sie.Burası benim köşem, fahişe!
Das ist nicht deine Ecke, Nutte!Bir dergide köşem var”.
Eine Kolumne in einer Zeitschrift haben.“.Hey, burası benim köşem, çilli karı.
Hey, das ist meine Ecke, Sommersprossenfresse.Büyük ayak parmağındaki çivi bir köşem vardı- genel olarak sarı, kalın ve çirkin.
Ich hatte eine Ecke des Nagels am großen Zeh- gelb, dick, hässlich im Allgemeinen.Bu köşenin Feng Shuisi kötü.
Die Ecke hat schlechtes Feng Shui.Ve hemen sonra köşeden bu kanguru yavrusu çıkageldi.
Und dann kommt um die Ecke dieses Beuteltier.Köşeye dikkat.
Achtung, Ecke.Jones Street ve Clayin köşedeki Le Clubı biliyor musun?
Kennen Sie Le Club Ecke Jones Street und Clay?Gail caddesiyle Simonenin köşesindeki bir makine dükkanında.
Eine Maschinenwerkstatt in der Gail Street Ecke Simone.Bu köşenin çok tehlikeli olduğunu duydum.
Diese Ecke ist sehr gefährlich.Melrose ve Heliotropeun köşesindeki dondurmacıya zorla giriş.
Einbruch in einem Eiscafé an der Ecke Melrose und Heliotrope.Köşedeki güzel ev için.
Für ein schönes Apartment um die Ecke.Avrupanın her köşesinden binlercesi kalkıp yerimizi dolduracaktır.
An jeder Ecke Europas würden Tausende an unsere Stelle treten.
