KÖYDEKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Dorf
• Dorfbewohner

Köydeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Köydeki herkes gelecek.
Alle aus dem Dorf kommen.

Şimdi… bu köydeki herkes ölecek!
Werden alle in dem Dorf sterben! Jetzt…!

Köydeki insanları öldüren mi?
Der die Leute im Dorf tötete?

Şu andan itibaren, ben köydeki en güçlü adamım.
Ich bin jetzt der mächtigste Mann im Dorf.

Ve köydeki herkes mutluydu.
Alle im Dorf waren glücklich.

Ramzana telsizden ulaş ve köydeki herkesi getir buraya. Michael.
Michael… Funk Ramzan an und hol alle aus dem Dorf her.

Köydeki herkesi buraya toplayın!
Versammelt alle Dorfbewohner!

Öyle değil. Bunu köydeki diğer herkes için de yapıyoruz!
Darum geht es hier nicht! Es ist für Nami und die Dorfbewohner!

Köydeki herkesi işe alacağım.
Ich stelle jeden Dorfbewohner ein.

Ne olduğunu görmüştür? Belki köydeki birileri, -Hadi, gidelim.
Du meinst, jemand aus dem Dorf hat etwas gesehen? -Gehen wir.

Ben köydeki en zeki adamım.
Ich bin der schlaueste Typ im Dorf.

Ve kendi telefonuma kontör yüklemek yerine, köydeki telefon işletmecisini arıyorum.
Und anstatt sie selbst zu benutzen, rufe ich den Besitzer der Telefonzelle im Dorfe an.

Ve köydeki herkes mutluydu.
Und alle im Dorf waren sehr glücklich.

Senden daha gencim ve herkes köydeki en iyi okçu olduğumu biliyor.
Ich bin jünger als du und jeder weiß, dass ich der beste Schütze des Dorfes bin.

Yani köydeki insanları öldüren aslan?
Der die Leute im Dorf tötete?

Ben garip miyim Charlotte, köydeki tüm insanların bana garip diyorlar.
Charlotte sagt, die Leute im Dorf nennen mich"Sonderling".

Köydeki herkes:'' Ne kadar kötü!
Alle im Dorf sagen:"Wie furchtbar!

Doğru söylüyorsun. Ve köydeki önemli yerler sadece beş dakika yürüyüş mesafesinde.
Alle wichtigen Einrichtungen des Dorfes sind nur fünf Minuten Fußweg entfernt. -Ach ja.

Köydeki odam için ödeme yapmam lazım.
Ich muss Zimmer in Dorf bezahlen.

Eminim köydeki herkes yardımcı olacaktır.
Jeder im Dorf wird helfen.

Köydeki hiç kimseye merhamet gösterilmemiş.
Keine Gnade in den Dörfern.

Tanrım. Köydeki herkes dans edip duruyordu.
Oh Gott. Alle im Dorf tanzten.

Köydeki herkes:'' Ne kadar güzel!
Und alle im Dorf sagen:"Wie wunderbar!

Tanrım! Köydeki herkes deli gibi dans ediyordu.
Oh Gott. Alle im Dorf tanzten.

Köydeki herkes dans edip duruyordu.- Tanrım.
Oh Gott. Alle im Dorf tanzten.

MEDUSA: Köydeki işçiler Medusa‘ ya dönüşür.
Medusa- Dorfbewohner werden Medusen.

Köydeki vatandaşlar iletişim kuramıyor.
Die Dorfbewohner kommunizieren nicht.

Ben köydeki en zeki adamdım eskiden.
Ich bin der schlaueste Typ, der im Dorf war.

Köydeki herkes deli gibi dans ediyordu. Tanrım!
Oh Gott. Alle im Dorf tanzten!

Artık köydeki herkes beni hırsız sanıyor.
Jeder im Dorf hält mich jetzt für eine Diebin.